Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to shape the programme
Vertaling van "to shape the programme" in Spaans
para dar forma al programa
de dar forma al programa
It took roughly four years to create the basic programming techniques and the necessary software tools and to shape the programme.
Llevó aproximadamente cuatro años para crear las técnicas básicas de programación, las herramientas de software necesarias y darle forma al programa.
In the course of committee meetings and consultations, which are regularly held by the ITTC with operational divisions and donors and potential beneficiary countries or groups of countries, the Secretariat has an opportunity to shape the programme of activities.
La Secretaría tiene la oportunidad de dar forma al programa de actividades en el curso de las reuniones de comité y las consultas que el IFCT organiza periódicamente con las divisiones operacionales y con los donantes y los países o grupos de países que son posibles beneficiarios.
In meetings and consultations with donors and potential beneficiary countries or groups the Secretariat has an opportunity to shape the programme of activities.
En las reuniones y consultas celebradas con los donantes y los países o grupos beneficiarios potenciales, la Secretaría tiene la oportunidad de modular su programa de actividades.
In the course of committee meetings and consultations, which are regularly held by the ITTC with operational divisions and donors and potential beneficiary countries or groups of countries, the Secretariat has an opportunity to shape the programme of activities.
En el curso de las reuniones y consultas del Comité que periódicamente se celebran en el IFCT con las divisiones operativas y con los donantes y los posibles países o grupos de países beneficiarios, la Secretaría tiene la oportunidad de perfilar el programa de actividades.
15.5 An emphasis on results-based management will continue to shape the programme planning, performance management, learning and accountability of UN-Habitat.
15.5 El hincapié en la gestión basada en los resultados seguirá moldeando las actividades de planificación de programas, gestión de la actuación profesional, aprendizaje y rendición de cuentas del ONU-Hábitat.
The Assembly would need to make important choices to shape the programme.
La Asamblea tendría que adoptar importantes decisiones para dar forma al programa.
Barcelona's Palau de la Música Catalana has chosen to shape the programme for its 2018-19 season around the concept of "origin", which is also the seed with which they want to invest the programme with meaning beyond the music.
Bajo el concepto de 'origen' el Palau de la Música Catalana ha querido dar forma a la programación propia de la temporada 2018-19.
The results of the survey will help to shape the programme of the 2012 Parents' Congress, the first global Healthcare conference for parents, taking place in Madrid, Spain on Saturday 1 December alongside the EiP's 2012 congress.
Los resultados de esta encuesta servirán para dar forma al programa del Congreso para Padres 2012, la primera conferencia global de salud para padres que tendrá lugar en Madrid (España) el día 1 de diciembre junto al congreso 2012 de la EiP.
Parliament's report will now go to the Council, where the Member States will have their chance to shape the Programme.
El informe del Parlamento pasará ahora al Consejo, donde los Estados miembros tendrán, a su vez, la oportunidad de dar forma al programa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 72 ms.
