We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que dejar de confiar en
a dejar de confiar en
que dejara de confiar en
que dejes de confiar en
Boy, I have got to stop trusting people.
Tengo que dejar de confiar en la gente.
Well, we have got to stop trusting strangers who accost us on the street.
Bueno, tenemos que dejar de confiar en extraños que nos abordan en la calle.
This is not only a problem for smartphone users, but in this case the problem is also related to maintaining a good level in the market, because without good support, users tend to stop trusting certain brands.
Esto no es un problema solo de los usuarios de smartphones, pero en este caso además el problema está relacionado con mantener un buen nivel en el mercado, pues sin un buen soporte, los usuarios tienden a dejar de confiar en ciertas marcas.
DoD has to stop trusting them.
El Departamento de Defensa tiene que dejar de confiar en ellos .
We've been through too much to stop trusting each other.
Hemos avanzado tanto como para dejar de confiar el uno del otro.
We really have to stop trusting that man.
Debemos dejar de confiar en ese tipo.
Itís always wrong to stop praying and to stop trusting.
Siempre es incorrecto dejar de orar y confiar.
A liar can convince you to stop trusting your gut when you bring things up.
Un mentiroso puede convencerte para que dejes de confiar en tus instintos cada vez que mencionas el tema.
And nobody wants to stop trusting you after all the trust that they've placed in you.
Y nadie quiere dejar de confiar en ti... después de toda la confianza que pusieron en ti.
Well, if you hadn't started lying, then I wouldn't have had to stop trusting you.
Bueno, si no hubieses empezado a mentir, entonces no hubiese dejado de confiar en ti.
Or perhaps what we should do is to stop trusting people and wait to see if it is really the right person or not.
O quizás lo que debamos hacer es dejar de confiar en la gente y esperar para ver si realmente es la persona indicada o no.
I didn't want them to stop loving him... and I didn't want them to stop trusting him.
No quería que dejaran de quererlo y no quería que dejaran de confiar en él.
Maybe somebody found out, and they wanted to see how far she'd gotten, and then they wanted her to stop trusting me.
Quizás alguien se enteró, quiso saber hasta dónde había llegado y entonces quiso que dejara de confiar en mí.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.