Vertaling van "to stringent quality controls" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a estrictos controles de calidad
a exigentes controles de calidad
They use very few additional ingredients, and their products are subjected to stringent quality controls.
Usan muy pocos ingredientes adicionales y sus productos están sujetos a estrictos controles de calidad.
All our data loggers are subject to stringent quality controls at various stages of the manufacturing process.
Todos nuestros data loggers están sujetos a estrictos controles de calidad en varias etapas del proceso de fabricación.
It is an exclusive product and subjected to stringent quality controls.
Es un producto exclusivo y sometido a exigentes controles de calidad.
All units repaired and remanufactured at TCMATIC are subjected to stringent quality controls in a testbed that integrates test protocols according to the specifications of the original manufacturers.
Todas las unidades reparadas y refabricadas en TCMATIC son sometidas a exigentes controles de calidad en un banco de pruebas que integra protocolos de ensayo según las especificaciones de los fabricantes originales.
All our products are subjected to stringent quality controls to ensure food safety.
Todos nuestros productos son sometidos a severos controles de calidad para garantizar la seguridad alimentaria.
Before, during and after the production process, products are regularly subjected to stringent quality controls.
Antes, durante y después del proceso de fabricación se realizan a intervalos regulares estrictos controles de calidad.
All translations projects are subject to stringent quality controls in line with industry standards.
Todos los proyectos de traducción están sometidos a rigurosos controles de calidad conforme los estándares del sector.
The base is submitted to stringent quality controls, which guarantees its scientific content in compliance with common methodologies.
Esta sometida a controles estrictos de calidad, lo que garantiza su contenido científico, obedeciendo a metodologías comunes.
It goes without saying that all the bases and pigments with which we work are of the highest quality and are subject to stringent quality controls.
Tanto las bases como los pigmentos con los que trabajamos son de máxima calidad ya que están sometidos a rigurosos controles.
Since it is a matter of safety, it is important that gas detection is subject to stringent quality controls both during design and production and during installation and maintenance.
Puesto que se trata de garantizar la seguridad, es importante que la detección de gas esté sujeta aestrictos controles de seguridad, ttanto durante la elaboración y producción del proyecto como durante la puesta en funcionamiento y las tareas de mantenimiento.
Fissler products are manufactured by means of complex production processes and are allowed to leave the company only after they have been subjected to stringent quality controls.
Los productos de Fissler se fabrican con procesos de producción complejos y no abandonan las instalaciones de la empresa mientras no superan una serie de estrictos controles de calidad.
All of our adapters are hand-made in Austria, and we subject all of our products to stringent quality controls.
Todos nuestros adaptadores se fabrican de forma artesanal en Austria y pasan por rigurosos controles de calidad.
Since then, and following a very strict production method, all Carmina shoes are stitched using the traditional Goodyear method and subjected to stringent quality controls.
A partir de entonces y siguiendo un proceso de elaboración muy riguroso, todos los zapatos Carmina se cosen con el tradicional método goodyear y son sometidos a un estricto control de calidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.