We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a presentar dichos documentos
presentar el documento
While police officers and some other officials have a right to demand to see one of these documents, the law does not state that one is obliged to submit the document at that very moment.
Si bien los oficiales de policía y otros funcionarios tienen el derecho de exigir ver uno de estos documentos, la ley no estipula que uno esté obligado a presentar dichos documentos en ese momento.
Police officers and other officials have a right to demand to see one of those documents (obligation of identification); however the law does not state that one is obliged to submit the document at that very moment.
Si bien los oficiales de policía y otros funcionarios tienen el derecho de exigir ver uno de estos documentos, la ley no estipula que uno esté obligado a presentar dichos documentos en ese momento.
You have a maximum of four months to submit the document.
Tienes un plazo máximo de cuatro meses para entregar el documento.
I'll stretch a point this time and allow you to submit the document late.
Seré flexible esta vez y te permitiré entregar el documento tarde.
Tap the assignment you wish to submit the document to.
Pulse la tarea para la cual desea entregar el documento.
In case that quality of the video isn't good enough, the user can be asked to submit the document scans again.
En caso de que la calidad del vídeo no sea lo suficientemente buena, se puede pedir al usuario que vuelva a enviar el documento escaneado.
He did not need to submit the document because the four days he took off included the weekend.
No tuvo que presentar el documento porque los cuatro días que tomó incluyeron el fin de semana .
In any case, when you connect any service remote areas have to submit the document proving the identity.
En cualquier caso, cuando se conecta alguno de los servicios a distancia de uso, deberá presentar un documento de identidad.
However, he thought it might be a more sensible way to submit the document in writing and circulate it in the interests of saving time.
No obstante, el orador cree que quizás sea más sensato presentar el documento por escrito y distribuirlo con el fin de ahorrar tiempo.
Under such circumstance, the court, when it considers necessary, may order the party to submit the document in non-public manner.
En tales circunstancias, el tribunal, cuando lo considere necesario, estará facultado para ordenar que la parte presente el documento en forma reservada.
When the passenger has not in possession a valid travel document or refuses to submit the document to the crew.
Cuando no esté en posesión de documentos de viaje válidos o se niegue a entregar dichos documentos a la tripulación.
Please send me information about the country where you wish to submit the document and, if possible, the name of the authority or institution.
Para ello necesito saber en qué país quiere presentar el documento y, si es posible, a qué institución o autoridad va dirigido.
When a party refers to the document and claim that is in the possession of the opposing party, the court shall invite the said party to submit the document, giving it a time limit to that effect.
Cuando una parte hace referencia a un documento y alega que aquél está en posesión de la parte contraria, el tribunal invitará a esa parte a que presente dicho documento, fijando un plazo a tal efecto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.