Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to substantive programmes
Vertaling van "to substantive programmes" in Spaans
a los programas sustantivos
Improved support to substantive programmes in meeting the development goals
Mejora del apoyo a los programas sustantivos para cumplir los objetivos
To provide financial and budgetary services to substantive programmes and conference activities, including medical and life insurance services
Prestar servicios financieros y presupuestarios a los programas sustantivos y a las actividades relacionadas con conferencias, incluidos servicios de seguro médico y de vida
To provide support services to substantive programmes and conference activities, comprising security and safety, purchase and transportation, buildings management, mail and pouch and records management
Prestar servicios de apoyo a los programas sustantivos y a las actividades relacionadas con conferencias, como servicios de seguridad, adquisiciones y transporte, administración de edificios, correo y valija diplomática y administración de expedientes
Objective: To ensure continued efficient, effective and high-quality support to substantive programmes in security and safety.
Objetivo: Velar por que se siga prestando apoyo eficiente, eficaz y de alta calidad a los programas sustantivos de seguridad y vigilancia.
It is expected, however, that for future bienniums there will be a shift in operational activities of the Office, with the emphasis being placed on providing direct support to substantive programmes.
No obstante, se prevé que en los bienios futuros las actividades operacionales de la Oficina se reorienten y se hará hincapié en la prestación de apoyo directo a los programas sustantivos.
To provide the full range of information technology (IT) to substantive programmes and conference activities, including support for Releases 1 through 3 of IMIS and solutions to problems linked to Year 2000 compliance.
Prestar la totalidad de los servicios de tecnología de la información a los programas sustantivos y las actividades de conferencias, incluido el apoyo a los módulos 1 a 3 del SIIG y las soluciones de problemas relacionados con el efecto del año 2000.
27F. General services provide essential common service support to substantive programmes and to conference and other common service programmes located at Geneva.
27F. Los servicios generales proporcionan apoyo indispensable de servicios comunes a los programas sustantivos y los programas de conferencias y otros servicios comunes en Ginebra.
(c) Providing assistance to substantive programmes in replacing technologically obsolete databases, so that access can be provided to a large number of users, including services to Member States
Proporcionar asistencia a los programas sustantivos para el reemplazo de las bases de datos obsoletas para que un mayor número de usuarios pueda tener acceso a ellas incluida la preparación de servicios a los Estados Miembros
Improved support to substantive programmes in meeting the development goals of the Organization
Mejorar el apoyo a los programas sustantivos para que alcancen los objetivos de la Organización en materia de desarrollo
25D. The Office of General Services will provide essential support services to substantive programmes, public information, conference and other common service programmes.
25D. La Oficina de Servicios Generales prestará servicios esenciales de apoyo a los programas sustantivos, los de información pública, los servicios de conferencias y otros servicios comunes.
Administration, Geneva During the biennium, the United Nations Office at Geneva continued to provide efficient managerial, administrative and other support services to substantive programmes of the United Nations and other international organizations located in Geneva.
Durante el bienio, la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra siguió prestando servicios eficientes de gestión, administrativos y apoyo de otro tipo a los programas sustantivos de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales ubicadas en esa ciudad.
The Information and Communications Technology Service successfully implemented its target of 10 systems to provide support to substantive programmes.
El Servicio de Tecnología de la Información y las Comunicaciones llevó a cabo eficazmente su objetivo de suministrar diez sistemas para prestar apoyo a los programas sustantivos.
It is expected that savings will result, which can be deployed to substantive programmes.
Se espera que con ello se ahorren fondos que podrían dedicarse a programas sustantivos.
Synoniemen voor to substantive programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 51 ms.
