Vertaling van "to switch back and forth" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de alternar
que cambiar hacia adelante y hacia atrás
cambiar de un estado al otro
Ability to switch back and forth between liquids and solids within minutes
Posibilidad de alternar entre líquidos y sólidos en cuestión de minutos
This makes fluorescence screening and verification of gene expression especially efficient, improves speed and precision, reduces judgment errors, and eliminates the need to switch back and forth between a stereomicroscope and inverted microscope.
Esto hace que el análisis por fluorescencia y la verificación de la expresión génica sean especialmente eficaces, mejorando la velocidad y la precisión, reduciendo los errores de juicio y eliminando la necesidad de alternar entre un microscopio estereoscópico y un microscopio invertido.
This all-in-one app offers diverse and easy to use functionality, with no need to switch back and forth between different utilities.
Esta aplicación todo-en-uno ofrece una funcionalidad diversa y fácil de usar, sin necesidad de alternar entre los diferentes servicios públicos.
This all-in-one software offers diverse and ease to use functions, with no need to switch back and forth between different utilities.
Este software todo-en-uno ofrece una variedad de funciones, sin necesidad de alternar entre los diferentes servicios públicos. EPU
There's no need to switch back and forth between dedicated applications - finish the entire shot entirely in Cinema 4D
No hay necesidad de alternar entre aplicaciones dedicadas, finaliza la toma enteramente en Cinema 4D.
This all-in-one software offers diverse and ease to use functions, with no need to switch back and forth between different utilities.
Este software todo-en-uno ofrece diversas funciones y fácil de usar, sin necesidad de alternar entre diferentes utilidades. EPU Eficiencia Energética
I don't usually have to switch back and forth like this.
No suelo tener que cambiar de uno a otro de esta forma.
You can have up to five extra names to switch back and forth between.
Puedes tener hasta cinco nombres adicionales para cambiar de ida y vuelta.
You are able to switch back and forth between locations and maps with ease.
Podrás alternar entre las distintas localizaciones y mapas con total facilidad.
Allows you to switch back and forth between two channels from two different tuners.
Permite alternar entre dos canales desde dos sintonizadores diferentes.
It was harder given the flow to switch back and forth between languages with the message.
Fue más difícil dado el flujo de gente para cambiar entre los idiomas con el mensaje.
Which allows engineers to switch back and forth between different speakers with the push of a button.
Que permite al productor intercambiar entre diferentes altavoces con tan solo pulsar un botón.
Create a language menu on each page, allowing visitors to switch back and forth as they please.
Crea un menú de idiomas en cada página, permitiendo a los visitantes ir y venir como les plazca.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.