She would like to take command in bed so let yourself be seduced.
In negotiations, she knew when to take command, advocating fiercely for her company's interests.
En las negociaciones, ella supo cuándo tomar el mando, defendiendo vehementemente los intereses de su empresa.
Tell the chief I am now ready to take command.
How you put yourself forward, above me, to take command.
He had no authority to take command, he was the most junior captain in the party, but something had to be done.
Él carecía de autoridad para asumir el mando, ya que era el capitán más joven del grupo, pero sin duda había que hacer algo.
Are you ready to take command?
Feeling the pressure rise, she stepped up to take command and rally the troops.
Sintiendo la presión aumentar, ella dio un paso adelante para tomar el mando y unir a las tropas.
Miller decides to take command and defend the bridge with what little manpower and resources are available.
Miller decide tomar el mando de todos los hombres y defender el puente con los pocos medios a su alcance.
Now, I also see other signs, how you put yourself forward, above me, to take command.
Y también veo otros signos de cómo se pone adelante, encima de mí, para tomar el mando.
She next made her way to Naki's position when the investigators got the upper hand but one of her subordinates convinced her to stay since there would be no one left to take command if she left.
Ella es vista tratando de ir camino a la posición de Naki cuando los investigadores comienzan a tomar la delantera, pero uno de sus subordinados la convence para quedarse ya que no habría nadie para tomar el mando si se iba.
After being notified of the defeat of the ground forces, Kaldur decides to take command himself.
Después de haber sido notificado de la derrota de las fuerzas de tierra, Kaldur decide tomar el mando mismo.
Now, call me an optimist, but this is why I serve, this is why I choose the worst place in Afghanistan to take command and to lead my men.
Llámenme optimista, pero por eso sirvo, por eso elijo el peor lugar de Afganistán para tomar el mando y dirigir a mis hombres.
I told them I proposed replacing Nikolasha with myself... and was leaving for headquarters to take command.
Les dije que proponía sustituir yo a Nikolasha y que pretendía dirigirme al cuartel general para tomar el mando.