I didn't think noodles were supposed to taste like chicken.
No sabía que los fideos podían saber a pollo.
It's sweet, it's minty, and it's meant to taste like food.
Es dulce, tiene menta y debe saber a comida.
Then the minute you get back home, they start to taste like glue and cardboard again.
El momento en que vuelvas a casa, empiezan a saber a pegamento y cartón otra vez.
By the saints, this strawberry soda pop is beginning to taste like real bourbon whiskey.
Esta soda de fresa comienza a saber a whisky.
Girl, it's starting to taste like coffee.
Mujer, está empezando a saber como el café.
Please say yes, because I am dying to try this new soup recipe, and it's not going to taste like anything without...
Por favor, di Si porque estoy muerto por intentar hacer esta nueva receta de sopa y no va a saber como algo sin...
I'm so powerful, this tequila has started to taste like water.
Soy tan poderoso que este tequila me sabe a agua.
It's too soon for it not to taste like ashes.
Es demasiado pronto para que no sepa a cenizas.
I want everything to taste like meat.
Quiero que todo sepa a carne.
The ants are chilled so that they move slower, and are supposed to taste like lemongrass.
Las hormigas son enfriadas de modo que se mueven lentamente, y supuestamente sabe a hierbabuena.
And it's not going to taste like anything if there's no salt to bring out all the flavors.
Asimismo, no sabrá a nada si no le agregas la sal suficiente como para resaltar todos los demás sabores .
If you want a drink to taste like summer, use strawberries: it's hard to go wrong.
Si quieres que tu bebida sepa a verano, utiliza fresas; no te equivocarás.
It's going to taste like one, too.
Va a saber a uno también.