To be in good standing, you must adhere to the code of conduct.
Changes to the code of conduct must be adopted by consensus within the council.
As such they adhere at all times to the code of conduct of our translation department.
According to the code of conduct, managers must set the example.
All parties must also adhere to the code of conduct prescribed by the Accord
Todas las partes deberán asimismo manifestar su adhesión al código deontológico prescrito en ese acuerdo.
The Netcomm Seal signifies adherence to the code of conduct and spirit of a consortium created to promote the quality of e-commerce, and is therefore synonymous with simple, convenient and secure online purchases.
El sello Netcomm representa la adhesión al código deontológico y al espíritu de una asociación que ha nacido para promover el comercio electrónico de calidad, y por tanto, es sinónimo de compra online fácil, conveniente y segura.
In addition to the code of conduct the user agreement must also be observed.
Adicionalmente al código de conducta hay que cumplir las condiciones de uso.
The organization's sitting member ensures that all members adhere to the code of conduct.
El miembro en ejercicio de la organización se asegura de que todos los integrantes cumplan con el código de conducta.
Disciplinary liability ensues when an administrative rule or regulation connected to the code of conduct or ethics is violated.
Se incurre en responsabilidad disciplinaria cuando se infringe una norma o reglamento administrativos relacionados con el código de conducta o de ética.
Personnel should adhere to the code of conduct for peacekeepers, but other strong preventive measures are also required.
El personal deberá adherirse al código de conducta de los efectivos del mantenimiento de la paz, pero igualmente se necesitan otras fuertes medidas preventivas.
This in turn helps to reinforce commitment to the code of conduct throughout your supply chain.
Esto a su vez refuerza el compromiso con el código de conducta a través de su cadena de suministro.
The work relating to the code of conduct is now in its final phase and should be finished by the end of the year.
El trabajo relacionado con el código de conducta está ahora en la fase final y debería concluir a finales de año.
Unfortunately some tourists do not adhere to the code of conduct for such a beautiful tradition and ruin the experience for some of us.
Desafortunadamente algunos turistas no se adhieren al código de conducta para una tradición tan hermosa y arruinan la experiencia para todos.