Each rotation of the rotary encoder sends a signal to the controller.
Cada rotación del codificador rotativo envía una señal al controlador.
Measured values are digitally transferred from the sensor to the controller.
Los valores de medición se transmiten digitalmente desde el sensor al controlador.
The compliance of an applicable legal obligation to the controller.
A driveline cable, which connects the pump to the controller.
Un cable de línea de transmisión, que conecta la bomba al controlador.
Detects pedaling carence and sends this information to the controller.
Detecta la cadencia de pedaleo y transmite esta información al controlador.
Only a robot cable is required for connecting the manipulator to the controller.
Solo se requiere un cable de robot para conectar el manipulador al controlador.
Balluff offers reliable systems for data transfer from the sensor to the controller.
Balluff ofrece sistemas fiables para la transferencia de datos del sensor al controlador.
The location is then sent to the controller for processing.
La ubicación se envía entonces al controlador para su procesamiento.
The location is then sent to the controller for processing.
La posición se envía al controlador, para su procesamiento.
The internal coil receives power and sends it to the controller device.
La bobina interna recibe energía y la manda al controlador.
Automatic detection of battery voltage connected to the controller.
Detección automática del voltaje de las baterías conectadas al controlador.
They leave this to the controller who has instructed them.
Dejan esta decisión al controlador que les ha instruido.
Two power sources are always connected to the controller.
Siempre hay dos fuentes de poder conectadas al controlador.