Vertaling van "to the functioning and implementation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
al funcionamiento y la aplicación
Observer status should be granted to organizations, which objectively contributed to the functioning and implementation of the SPS Agreement. (3) Another criteria identified was reciprocity. (underlined in original)
Debería concederse la condición de observador a las organizaciones internacionales que contribuyan de manera objetiva al funcionamiento y la aplicación del Acuerdo MS. (3) Otro de los criterios señalados fue la reciprocidad. (Texto subrayado en el original)
The EU is also ready to look in a constructive way at issues of genuine concern to the developing countries with regard to the functioning and implementation of the Uruguay Round Agreements.
La UE está también dispuesta a examinar con espíritu constructivo las cuestiones de auténtico interés para los países en desarrollo en lo que concierne al funcionamiento y la aplicación de los Acuerdos de la Ronda de Uruguay.
Fourth: Implementation of Uruguay Round results: The Round should provide an opportunity to consider issues relating to the functioning and implementation of the Uruguay Round Agreements.
Cuarto: La aplicación de los resultados de la Ronda Uruguay. La ronda debería brindar la oportunidad de examinar las cuestiones relativas al funcionamiento y la aplicación de los Acuerdos resultantes de la Ronda Uruguay.
In practice, the Committee has requested that observer organizations provide information on any of their activities that are relevant to the functioning and implementation of the SPS Agreement or to the work of the SPS Committee.
En la práctica, el Comité MSF ha pedido a las organizaciones observadoras que proporcionen información sobre cualesquiera actividades pertinentes para el funcionamiento y la aplicación del Acuerdo MSF o para la labor del Comité.
The Council confirmed that the EU would be open to consider the inclusion in the New Round of any issues relating to the functioning and implementation of the Uruguay Round agreements requested by developing countries.
El Consejo ha confirmado que la UE estaría dispuesta a estudiar la inclusión en la nueva Ronda de cualquier asunto relativo al funcionamiento y aplicación de los Acuerdos de la Ronda Uruguay pedido por los países en desarrollo.
The European Union was willing to consider the inclusion in the new round of any issues relating to the functioning and implementation of the Uruguay Round Agreements requested by developing countries.
La Unión Europea está dispuesta a considerar la inclusión en la nueva ronda de cualesquiera cuestiones relacionadas con el funcionamiento y la aplicación de los Acuerdos de la Ronda Uruguay que soliciten los países en desarrollo.
The Council confirmed that the EU would be open to consider the inclusion in the New Round of any issues relating to the functioning and implementation of the Uruguay Round agreements requested by developing countries.
El Consejo ha confirmado que la UE estaría dispuesta a estudiar la inclusión en la nueva Ronda de cualquier asunto relativo al funcionamiento y aplicación de los Acuerdos de la Ronda Uruguay pedido por los países en desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.