Vertaling van "to the new framework programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
al nuevo programa marco
This would make a valuable contribution to the new framework programme.
Esto contribuiría de modo muy útil al nuevo programa marco.
The budget dedicated to the new framework programme for research and innovation will be enlightening.
El presupuesto consagrado al nuevo programa marco de investigación e innovación será revelador.
to preserve and enhance the assets of the previous framework programmes to ensure a smooth transition to the new framework programme.
salvaguardar y valorar los logros de los programas marco precedentes para garantizar una transición suave al nuevo Programa Marco.
In accordance with the association agreements for the current Framework Programme and in the context of their renewal, revenue not used by the end of the current Framework Programme (31/12/2002), will be transferred to the new Framework Programme.
Con arreglo a los acuerdos de asociación del actual Programa Marco y en relación con su renovación, los ingresos no utilizados al término del actual Programa Marco (31/12/2002) se transferirán al nuevo Programa Marco.
'In order to enable a smooth transition to the new framework programme, all decisions must be taken by the end of 2006.'
"Para conseguir una transición poco conflictiva hacia el nuevo programa marco, todas las decisiones deben estar adoptadas para finales de 2006".
Currently providing high level introductions to the new Framework Programme and round-ups of all the latest news and developments, the web service will be developed considerably over the coming months - both in terms of content and graphical presentation.
El servicio, que en este momento suministra valiosas introducciones al nuevo programa y resúmenes de las últimas noticias, se va a desarrollar de manera considerable durante los próximos meses, tanto en términos de contenido como de presentación gráfica.
It seems that the Commission is aware of such issues and has tried to solve them with changes to the new Framework Programme structure.
Parece ser que la Comisión es consciente de estos temas y ha tratado de solucionarlos mediante la introducción de cambios en la estructura del nuevo programa marco.
This would make a valuable contribution to the new framework programme.
Esto contribuiría de modo muy útil al nuevo programa marco.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.