Before we start, remember to stick to the script for clarity.
Antes de empezar, recuerda ceñirte al guion para mayor claridad.
We'll hang back and make sure everybody sticks to the script.
Quedarnos atrás y asegurarnos de que todos se ajustan al guion.
Pass in a unique value to the script for each client.
Pasando un valor único al script para cada cliente.
Specify the path to the script relative to your virtual host directory.
Especifique la ruta al script relativo al directorio de su host virtual.
Let's stick to the script during this interview to convey our main points.
Mantengámonos en el guion durante esta entrevista para expresar nuestros puntos principales.
The director was skewered by the cast for making last-minute changes to the script.
El elenco criticó duramente al director por hacer cambios de última hora en el guion.
You are also allowed to make your own amendments to the script.
También se le permite hacer sus propias enmiendas al guion.
When in doubt, just play it straight and stick to the script.
En caso de duda, simplemente actúa sin exagerar y apégate al guion.
During the presentation, we must stick to the script to avoid confusion.
Durante la presentación, debemos ceñirnos al guion para evitar confusiones.
Let's remind ourselves to stick to the script to finish on schedule.
Recordémonos de ceñirnos al guion para terminar según lo planeado.
If you stick to the script, your message will be much clearer for everyone.
Si te ciñes al guion, tu mensaje será mucho más claro para todos.
The actors interacted animatedly during rehearsal, bringing life to the script and characters.
Los actores interactuaban animadamente durante el ensayo, dando vida al guion y a los personajes.
If everyone sticks to the script, the event will likely go smoothly.
Si todos se ciñen al guion, es probable que el evento se desarrolle sin problemas.