Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to the technical building code
Vertaling van "to the technical building code" in Spaans
al Código Técnico de la Edificación
según el Código Técnico de la Edificación
The fire curtain is manufactured and installed according to the technical building code in force.
El telón cortafuegos es fabricado e instalado según el código técnico de edificación vigente.
Collective duct for kitchen extractors in residential buildings according to the Technical Building Code.
Conducto colectivo para extractores de cocina en edificios de viviendas conforme al Código Técnico de la Edificación.
This is the basic objective according to the Technical Building Code regarding safety in case of fire.
Este es el objetivo básico expresado en elCódigo Técnico de la Edificación en lo relativo a seguridad en caso de incendio.
Type of building and type of land in relation to the Technical Building Code.
Tipo de edificio y tipo de terreno en relación al Código Técnico de la Edificación.
The thermal enclosure has been also studied and possible solutions have been proposed to adapt it to The Technical Building Code (TBC).
También se ha analizado la envolvente térmica y se ha planteado las posibles soluciones para su adecuación al CTE.
In addition to the Technical Building Code (CTE), which we have already referred to on several occasions, there is a wide range of regulations and certifications that seek the welfare, greater enjoyment and safety of those who live in the houses.
Además del Código Técnico para la Edificación (CTE), al que nos hemos referido ya en diversas ocasiones, hay un amplio abanico de normativas y certificaciones que buscan, en último extremo, el bienestar, mayor disfrute y seguridad de quienes habitan las viviendas.
According to the Technical Building Code (CTE), the new houses are required to include renewable energy, given the significant benefits that entails, and longevity of equipment.
Según el Código Técnico de la Edificación (CTE), las viviendas de nueva construcción están obligadas a incluir energías renovables, dadas las importantes ventajas que ello supone, y la longevidad de los equipos.
To ensure that the house fulfills all the basic requirements of building will appeal to the Technical Building Code (CTE) which is the regulatory framework that establishes the requirements to be met by buildings in relation to the basic requirements defined in the LOE.
Para conseguir que la casa cumpla todos los requisitos básicos de edificación recurriremos al Código Técnico de la Edificación (CTE) que es el marco normativo que establece las exigencias que deben cumplir los edificios en relación con los requisitos básicos definidos en la LOE.
On the other hand, the maintenance of automatic pedestrian doors is mandatory according to the Technical Building Code (CTE).
Por otro lado, el mantenimiento de las puertas automáticas peatonales es obligatorio según el Código Técnico de la Edificación (CTE).
Design in our technical office, using design software tools with dimensional verification according to the Technical Building Code.
Diseño en nuestra oficina técnica, utilizando herramientas de Software de diseño y comprobación dimensional según el Código Técnico de la Edificación.
The purchasing specs were adapted to the Technical Building Code and good practice files were devised in relation to the most frequent pathologies found in construction works.
Se han adecuado las especificaciones de compra al Código Técnico de la Edificación y se han elaborado fichas de Buenas Prácticas relacionadas con las patologías más frecuentes en las obras.
Reinforced concrete structure, according to project specifications, according to the Technical Building Code (CTE) and applicable regu lations. Roofing
Estructura de hormigón armado, de acuerdo con las especificaciones del proyecto, de acuerdo con el Código Técnico de la Edificación (CTE) y las reglamentaciones aplicables.
According to the Technical Building Code (CTE), the aim of "Safety in case of fire" consists of reducing the risk that users of a building damaged by fire.
Según el Código Técnico de la Edificación, el objetivo de la "Seguridad en caso de incendio" consiste en reducir el riesgo de que los usuarios de un edificio sufran daños derivados de un incendio.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 106 ms.
