Her exciting speech prompted everyone to think critically about the topic.
Su emocionante discurso motivó a todos a pensar críticamente sobre el tema.
My grandmother taught me to think the best of people first.
Mi abuela me enseñó a pensar bien de la gente antes que nada.
The comedian had to think of jokes on the fly when his routine flopped.
El comediante tuvo que pensar en chistes sobre la marcha cuando su rutina fracasó.
In this business, you have to think like a big boy to succeed.
En este negocio, tienes que pensar como un pez grande para tener éxito.
My mentor always cautions me to take time to think before acting.
Mi mentor siempre me aconseja tomarme tiempo para pensar antes de actuar.
He answered at once, without even taking a moment to think.
Respondió al instante, sin siquiera tomarse un momento para pensar.
She enjoyed intellectual challenges that pushed her to think outside the box.
Le gustaban los desafíos mentales que la impulsaban a pensar de manera innovadora.
They started to think ill of the company after repeated payment delays.
Empezaron a pensar mal de la empresa después de repetidos retrasos en los pagos.
The urgent request was thrust at him, leaving no time to think.
Le endilgaron la petición urgente, sin dejarle tiempo para pensar.
His rushed response surprised her, as he usually took time to think.
Su rápida respuesta la sorprendió, ya que él solía tomarse tiempo para pensar.
Running on my own gives me time to think and clear my mind.
Correr solo me da tiempo para pensar y despejar mi mente.
I always prompt him to think critically about the information he receives.
Siempre lo insto a pensar críticamente sobre la información que recibe.
He realized he should back off and give her some space to think.
Se dio cuenta de que debía apartarse y darle espacio para pensar.