Vertaling van "to wait until the program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
esperar hasta que el programa
Now we need to wait until the program completes the processing of the selected fragment.
All you have to do now is to wait until the program is done cleaning up all of your duplicate files.
Todo lo que tienes que hacer ahora es esperar hasta que el programa haya terminado de limpiar todos tus archivos duplicados.
Rather than having to wait until the program is installed and running on a machine and then measuring its energy (often too late to do anything about it), the programmer gets an early picture from the energy predictions in the code.
En lugar de tener que esperar a que el programa se instale y se ejecute en una máquina para entonces medir su consumo energético (cuando generalmente es demasiado tarde para corregir la situación), el programador conoce con antelación el consumo energético aproximado conforme al código.
So here, all you have to do is to wait until the program is done scanning the web browser that you have on your Mac.
Entonces, todo lo que tiene que hacer es esperar hasta que el programa haya terminado de escanear el navegador web que tiene en su Mac.
From there, all you have to do now is to wait until the program is done scanning your Mac.
A partir de ahí, todo lo que tiene que hacer ahora es esperar hasta que el programa haya terminado de escanear su Mac.
Preview during scan: You don't have to wait until the program has finished running to see what it's found.
Preview during scan: Usted no tiene que esperar hasta que el programa ha acabado el funcionamiento para considerar lo que ha encontrado.
All you need now is to wait until the program has finished scanning the entire Android device.
Todo lo que necesita ahora es esperar hasta que el programa haya terminado de escanear todo el dispositivo Android.
From here, you have to wait until the program can fully detect your Android device.
A partir de aquí, debe esperar hasta que el programa pueda detectar completamente su dispositivo Android.
The best course of action is to WAIT until the program is announced and then speak with a licensed attorney or accredited representative to see if you qualify for relief.
El mejor curso de acción es esperar hasta que se anuncie el programa y luego hablar con un abogado con licencia o representante acreditado para ver si usted califica para el alivio.
Rather than having to wait until the program is installed and running on a machine and then measuring its energy (often too late to do anything about it), the programmer gets an early picture from the energy predictions in the code.
En lugar de tener que esperar a que el programa se instale y se ejecute en una máquina para entonces medir su consumo energético (cuando generalmente es demasiado tarde para corregir la situación), el programador conoce con antelación el consumo energético aproximado conforme al código.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.