Vertaling van "to work while they study" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de trabajar mientras estudian
Students at community colleges will often have the opportunity to work while they study too.
Los estudiantes en los community colleges a menudo tendrán la oportunidad de trabajar mientras estudian.
As a graduate of a Canadian University, I also recognize the importance of starting an international career through the opportunity students have to work while they study, breaking stereotypes and discovering their professional capacity by reassessing their way of learning and taking decisions.
Como egresada de una Universidad canadiense, también reconozco la importancia de comenzar una carrera internacional a partir de la oportunidad que los estudiantes tienen de trabajar mientras estudian, rompiendo estereotipos y descubriendo su capacidad profesional al revalorar su forma de aprender y decidir.
Students from abroad are also allowed to work while they study.
También los estudiantes venidos del extranjero están autorizados a trabajar durante sus estudios.
This is particularly relevant in countries with limited educational resources and infrastructure, with a shortage of qualified teaching personnel and where people need to work while they study.
Esto es especialmente importante en los países que tienen recursos educativos y una infraestructura limitados y escasez de personal docente calificado y donde se ha de trabajar al mismo tiempo que se estudia.
The tuition costs are high, and the timetables for some degrees prevent students from being able to work while they study, something vitally important for those who need to earn money to support themselves.
Los costos de ingreso son altos, y los horarios de algunas carreras impiden trabajar de manera paralela a los estudios, una obligación para quienes necesitan ganar dinero para sostenerse.
The flexible nature of the JD allows students to work while they study and to tailor their workload to suit professional and personal commitments.
La naturaleza flexible del curso permite a los estudiantes a trabajar mientras estudian y para adaptar su carga de trabajo para adaptarse a los compromisos profesionales y personales.
The Student Aid Office is preparing a database of students enrolled at the University of Navarra whose native language is English and who want to work while they study.
El Servicio de Admisión (Área de Becas y Ayudas) está elaborando una base de datos de estudiantes nativos de habla inglesa matriculados en la Universidad de Navarra, que desean compatibilizar sus estudios con un trabajo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.