Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to write-off
Vertaling van "to write-off" in Spaans
a pérdidas y ganancias
Output was higher owing to the purchase of 3 additional mine hardened vehicles, and reporting of 55 vehicles subject to write-off during the 2008/09 period
El mayor número obedeció a la compra de 3 vehículos con blindaje antiminas y a la contabilización de 55 vehículos pasados a pérdidas y ganancias en el período 2008/2009
Output was higher owing to the replacement of 9 generators in May 2008, with old generators subject to write-off during the 2008/09 period
El mayor número obedeció al recambio de nueve generadores en mayo de 2008; los generadores antiguos pasarán a pérdidas y ganancias en el período 2008/2009
During the audit, they discovered the need to write-off erroneous expenses.
Durante la auditoría, descubrieron la necesidad de cancelar contablemente los gastos erróneos.
The company had to write-off the old machinery due to its depreciation.
La empresa tuvo que amortizar la maquinaria antigua debido a su depreciación.
The business decided to write-off the bad debt to balance the accounts.
La empresa decidió cancelar contablemente la deuda incobrable para equilibrar las cuentas.
We also stress the need to write-off the debts of developing nations.
La declaración hace también hincapié en la necesidad de exonerar a los países en desarrollo de su deuda externa.
Two methods exist to write-off receivables.
Existen dos métodos para condonar deudas.
Lower output attributable to write-off of obsolete vehicles
La diferencia se debió a la eliminación de vehículos antiguos
The private creditors participating in the arrangement procedure agreed to write-off their receivables on the same terms.
Los acreedores privados participantes en el procedimiento aceptaron renunciar a los importes debidos en un porcentaje igual.
This new approach requires considering widespread, low-level exposures experienced by many people - exposure levels that many had come to write-off as 'background' and, by implication, irrelevant.
Este nuevo enfoque requiere tomar en consideración exposiciones amplias de nivel bajo experimentadas por muchos individuos - niveles de exposición que muchos habían descartado como "antecedentes", y por implicación, como irrelevantes.
We appreciate the announcement by some of our development partners that they will enact laws to write-off loans to developing countries and cancel the interest.
Reconocemos el anuncio de algunos de nuestros socios en el desarrollo de la promulgación de leyes para eliminar las deudas de los países en desarrollo y cancelar los intereses.
Identifying signs of risk on credit provided to your customers is vital to ensure you do not end up having to write-off debt as a result of one of your customers entering into administration or liquidation.
La identificación de signos de riesgo en el crédito otorgado a sus clientes es vital para asegurarse de que no tenga que cancelar una deuda como resultado de que uno de sus clientes haya ingresado en la administración o liquidación.
Now you are allowed to write-off the full sale price, with a minimum deduction value of $500.
Ahora puede cancelar el precio total de venta, con un valor de deducción mínimo de $ 500.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to write-off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 54 ms.
