Everyone stayed inside during the toad-strangler, cherishing warmth and safety.
Todos se quedaron dentro durante el aguacero, disfrutando del calor y la seguridad.
Last night's toad-strangler flooded the streets and caused major traffic delays.
El aguacero de anoche inundó las calles y causó grandes retrasos en el tráfico.
During the storm, I remarked that it was a real toad-strangler outside.
Durante la tormenta, comenté que afuera caía un auténtico aguacero.
I'd never seen a toad-strangler like the one we had last week.
Nunca había visto un aguacero como el que tuvimos la semana pasada.
Children joyfully splashed in puddles after the toad-strangler passed by.
Los niños chapotearon alegremente en los charcos después de que pasara el aguacero.
A toad-strangler hit the city last night, flooding many streets and homes.
Anoche un aguacero azotó la ciudad, inundando muchas calles y hogares.
During the toad-strangler, we could hardly see the street from our window.
Durante el aguacero, apenas podíamos ver la calle desde nuestra ventana.
As we drove, a toad-strangler soaked our car in just a few minutes.
Mientras conducíamos, un aguacero empapó nuestro coche en sólo unos minutos.
I don't mind rain, but a toad-strangler is quite too much for me.
No me importa la lluvia, pero un aguacero es demasiado para mí.
Residents prepared sandbags in anticipation of the strong toad-strangler.
Los residentes prepararon sacos de arena en anticipación del fuerte aguacero.
Be prepared for a toad-strangler if you're planning to travel tomorrow.
Prepárate para un aguacero si planeas viajar mañana.
After the toad-strangler, we found water in our basement.
Después del aguacero, encontramos agua en nuestro sótano.
During the toad-strangler, we stayed indoors and watched movies.
Durante el aguacero, nos quedamos adentro viendo películas.