We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tomado nota del proyecto de
tomado nota de un proyecto de
tomó nota de un proyecto de
The Bureau also took note of a draft resolution on international migration and development requesting a high-level dialogue on international migration that would take place in 2004.
La Mesa tomó nota también de un proyecto de resolución sobre migración internacional y desarrollo en que se pedía que se celebrara en 2004 un diálogo de alto nivel sobre migración internacional.
CoE Commissioner took note of a draft Royal Decree on data collection relating to counter-terrorism and made recommendations regarding the rights of the defence and the rights to respect for privacy.
También tomó nota de un proyecto de real decreto relativo a la reunión de datos sobre la lucha contra el terrorismo y formuló recomendaciones en relación con los derechos de la defensa y el derecho al respeto de la vida privada.
The Council of 6 December 2007 took note of a draft inventory of EU instruments relevant for addressing chemical, biological, radiological and nuclear risks and on bio-preparedness ('Bio Inventory').
El Consejo de 6 de diciembre de 2007 tomó nota de un proyecto de inventario de los instrumentos de la UE relevantes para atajar los riesgos químicos, biológicos, radiológicos y nucleares, y sobre preparación biológica («bioinventario»).
It also took note of a draft proposal from the ESC Consumer and Environment category for an own-initiative opinion on "Sustainable and healthy food production."
Se hace constar igualmente un proyecto de propuesta del Sector de los Consumidores y Medio Ambiente para la elaboración de un dictamen de iniciativa sobre "Una producción alimentaria sostenible y saludable"
The Council took note of a draft report of the European Council on the progress achieved by the EU in 2008 (6788/1/09).
El Consejo ha tomado nota de un proyecto de informe del Consejo Europeo sobre los progresos realizados por la Unión Europea en 2008 (6788/1/09).
The Bureau took note of a draft resolution before the General Assembly at its fifty-eighth session calling for a 2005 Summit on Development.
La Mesa tomó nota de un proyecto de resolución presentado a la Asamblea General en su quincuagésimo octavo período de sesiones en que se proponía la celebración de una Cumbre sobre el Desarrollo en 2005.
The Council took note of a draft declaration on the Mediterranean and the Middle East, and held an exchange of views.
El Consejo ha tomado nota de un proyecto de declaración sobre el Mediterráneo y Oriente Próximo, y ha mantenido un cambio de impresiones.
The Council took note of a draft progress report on work on a European Programme for Critical Infrastructure Protection.
El Consejo ha tomado nota de un proyecto de informe de situación de los trabajos sobre el programa europeo de protección de las infraestructuras críticas.
The Council took note of a draft agenda for the justice and home affairs ministerial meeting between the EU and the United States, to be held in Washington DC on 10 and 11 December 2007.
El Consejo ha tomado nota de un proyecto de orden del día para la reunión ministerial de Justicia y Asuntos de Interior entre la Unión Europea y Estados Unidos, que se celebrará en Washington DC los días 11 y 12 de diciembre de 2007.
The Council took note of a draft interim report drawn up by the Presidency which will be submitted to the European Council in Amsterdam.
El Consejo ha tomado nota de un proyecto de informe provisional elaborado por la Presidencia y que se presentará al Consejo Europeo de Amsterdam.
The Council took note of a draft EU strategy, "The EU and Africa: towards a strategic partnership", to be adopted by the European Council on 15 and 16 December.
El Consejo ha tomado nota de un proyecto de estrategia de la UE "La UE y África: Hacia una Asociación Estratégica", que será adoptado por el Consejo Europeo de los días 15 y 16 de diciembre.
The Council took note of a draft declaration on the Mediterranean and the Middle East, and held an exchange of views.
El Consejo ha tomado nota de un proyecto de declaración sobre el Mediterráneo y Oriente Próximo, y ha mantenido un cambio de impresiones.
The Council took note of a draft progress report on work on a European Programme for Critical Infrastructure Protection.
El Consejo ha tomado nota de un proyecto de informe de situación de los trabajos sobre el programa europeo de protección de las infraestructuras críticas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.