Vertaling van "tool to monitor progress" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
instrumento para supervisar permanentemente los progresos realizados
It is also an accountability framework in the system and a working tool to monitor progress.
También es un marco de rendición de cuentas dentro del sistema y un instrumento de trabajo para supervisar los progresos.
Benchmarking is a tool to monitor progress on an ongoing basis and to assess the situation against continuously improving best practice world-wide.
Se trata de un instrumento para supervisar permanentemente los progresos realizados y evaluar la situación frente al constante perfeccionamiento de las mejores prácticas a escala mundial.
Chapter 8 foresees the continuing development of integration indicators as an important tool to monitor progress.
El capítulo 8 se refiere a la elaboración continuada de indicadores de integración para medir los resultados.
A tool to monitor progress
Una herramienta de vigilancia del progreso
Benchmarking is a tool to monitor progress on an ongoing basis and to assess the situation against continuously improving best practice world-wide.
La evaluación comparativa ("benchmarking") es un instrumento que permite supervisar permanentemente los progresos realizados y evaluar la situación con respecto a la constante mejora de las prácticas a nivel mundial.
'selectivity performance indicator' means a reference tool to monitor progress over time towards the achievement of the CFP objective of minimising unwanted catches
«indicador de resultados de la selectividad»: instrumento de referencia para hacer un seguimiento de los avances realizados a lo largo del tiempo en la consecución del objetivo de la PPC de reducir al mínimo las capturas no deseadas
The report could also serve as a tool to monitor progress in achieving goal 1.3 of the SDGs to implement nationally appropriate social protection systems and measures for all by 2030.
El informe también puede servir como herramienta para verificar los avances hacia la consecución del objetivo1.3 de los ODS, esto es, poner en práctica a nivel nacional sistemas y medidas apropiadas de protección social para todos para 2030.
UNDP will support the elaboration of a national-corruption index that will serve as a tool to monitor progress in this area.
El PNUD apoyará la elaboración de un índice nacional relativo a la corrupción que sirva como instrumento para supervisar los logros en este ámbito.
A tool to monitor progress on an ongoing basis and assess the situation against continuously improving best practice worldwide, could provide the European Union with a powerful instrument to strengthen competitiveness.
Un instrumento para supervisar permanentemente los progresos realizados y evaluar la situación frente al constante perfeccionamiento de las mejores prácticas a nivel mundial podría servir de poderoso acicate para reforzar la competitividad en la Unión Europea.
We welcome it as a useful tool to monitor progress made on Education For All and advocate for free quality public education for all.
Lo acogemos como una herramienta útil para controlar el progreso realizado en Una Educación Para Todos/as y defendemos una educación pública gratuita de calidad para todos/as.
The Observatory is intended to serve as a tool to monitor progress and constraints faced by Members in the implementation of the OIE standards.
El Observatorio busca servir de herramienta de seguimiento del progreso y de las limitaciones que enfrentan los Miembros en la implementación de las normas de la OIE.
DevInfo is a primary tool to monitor progress towards the Millennium Development Goals with other United Nations agencies.
DevInfo es un instrumento fundamental para supervisar, con otros organismos de las Naciones Unidas, los progresos en el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio.
Benchmarking is a tool to monitor progress on an ongoing basis and to assess the situation against continuously improving best practice world-wide.
Se trata de un instrumento para supervisar permanentemente los progresos realizados y evaluar la situación frente al constante perfeccionamiento de las mejores prácticas a escala mundial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.