We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
herramientas para documentar
instrumentos para documentar
Mobile phones, especially now that even basic handsets incorporate camera and recording capabilities, are excellent tools for documenting violence and harassers.
Los teléfonos móviles son excelentes herramientas para documentar violencia, especialmente ahora que incluso celulares sencillos incluyen una cámara y funciones de grabación.
To communicate skills and qualifications and make decisions on employment and learning opportunities users need access to relevant information and tools for understanding skills and qualifications as well as tools for documenting their own skills and qualifications.
Para comunicar las capacidades y las cualificaciones y tomar decisiones sobre las oportunidades de empleo y formación, los usuarios necesitan información pertinente y medios que les permitan comprender dichas capacidades y cualificaciones, así como herramientas para documentar las propias.
Record traditional proceedings and provide village hearings with the tools for documenting proceedings.
Registrar las actuaciones tradicionales y ofrecer a las audiencias celebradas en las aldeas los instrumentos para documentar sus actuaciones.
a tools for documenting personal information in a variety of formats, including curriculum vitae (CV) templates
instrumentos para documentar la información personal en diversos formatos, incluidos modelos de currículo (CV)
It might also be useful to consider involving the Group in the preparation of the annual report, since the report is one of the primary tools for documenting the work of the Council.
También podría ser útil considerar la participación del Grupo en la preparación del informe anual, tomando en cuenta que el informe es una de las principales herramientas para documentar la labor del Consejo.
I'm here alone, with my camera and my pen and my notebook, my tools for documenting Día de los Muertos, the Day of the Dead, in the resting place of death itself.
Estoy aquí sola, con mi cámara y mi pluma y mi cuaderno, mis herramientas para documentar el Día de los Muertos en el lugar de descanso de la muerte misma.
The course was supported by the United Nations Development Programme and involved the teaching of tools for documenting human rights violations.
Este curso contó con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y en él se mostraron instrumentos para documentar violaciones de los derechos humanos.
Highlight and promote tools for documenting evidence.
Destacar y promover herramientas para documentación de evidencias.
It will provide web-based tools for documenting and sharing information on skills and qualifications, and free self-assessment tools.
Esta plataforma proporcionará herramientas basadas en internet para documentar y compartir información sobre las capacidades y las cualificaciones, como también herramientas de autoevaluación gratuitas.
Statistical tools for documenting and monitoring poverty are critical for detecting key risk factors for various social groups, regions and policy areas.
Los instrumentos estadísticos de documentación y seguimiento de la pobreza son fundamentales para determinar los principales factores de riesgo para los distintos grupos sociales, regiones y ámbitos políticos.
Provides sophisticated, graphical tools for documenting any type of site from a telecommunications tower to a data center, including a visual representation of floor plans.
Proporciona herramientas gráficas sofisticadas para documentar todo tipo de sitios, desde una torre de telecomunicaciones hasta un centro de datos, incluyendo una representación visual de los planos de distribución.
Resources include a digital library, tools for documenting lessons learned, and an e-learning package to help staff better utilize available knowledge-sharing tools.
Esos recursos incluyen una biblioteca digital, herramientas electrónicas para documentar las lecciones aprendidas y un programa de aprendizaje electrónico para que el personal haga mejor uso de las herramientas disponibles para el intercambio de conocimientos.
Team Foundation Server provides rich capabilities for managing requirements and can easily be integrated in with your preferred tools for documenting requirements.
Team Foundation Server ofrece amplias capacidades de administración de los requerimientos y puede integrarse fácilmente con sus herramientas preferidas para documentar los requerimientos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.