Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
top commanders
Geflecteerde vorm van top commander
Vertaling van "top commanders" in Spaans
principales comandantes
altos comandantes
altos mandos
mejores comandantes
comandantes de alto rango
comandantes principales
This follows the progressive listing of several of the group's top commanders and financial facilitators since 2007.
Esta es la consecuencia de la inclusión progresiva en la lista de varios de los principales comandantes y facilitadores financieros del grupo desde 2007.
One of the top commanders who had been caught had his daughter with him; she was in an advanced stage of pregnancy.
Uno de los principales comandantes que había sido capturado tenía a su hija con él; estaba en una etapa avanzada de embarazo.
Sierra Leone has made it clear once more that it urgently needs a permanent, international peacekeeping force which is well trained and equipped, and led by top commanders from the world's best armies.
Sierra Leona pone claramente de manifiesto la urgente necesidad de crear una fuerza internacional de paz con carácter permanente, bien entrenada, reposada y dirigida por altos comandantes de los mejores ejércitos del mundo.
With nearly all of the top commanders in U.S. jails, they argue, Colombian detectives and prosecutors have lost their most knowledgeable sources of information about paramilitary groups.
Con casi todos los altos comandantes en cárceles de EUA, sostienen, los investigadores y fiscales colombianos han perdido sus fuentes más informadas sobre los grupos paramilitares .
As prosecutions of mid-level soldiers move forward, new evidence strongly suggests top commanders had a decisive role in the killing spree.
A medida que avanzan las causas penales contra oficiales de rango medio, surgen nuevas pruebas que sugieren que los altos mandos tuvieron un rol clave en estos homicidios.
And the military, especially its top commanders, are a personification of the imperialist aims and goals of the wars they command.
Y las fuerzas armadas, y sus altos mandos en particular, son una personificación de los objetivos y las metas imperialistas de las guerras que tienen a su cargo.
In the letter, the officers wrote that the organizers of the flotilla should not be held responsible for the tragic results, but rather the responsibility should fall "on the top commanders and those who approved the operation."
En la carta, los oficiales decían que los organizadores de la flotilla no deberían ser considerados responsables de los trágicos resultados, sino que más bien la responsabilidad debería recaer "en los altos mandos y en aquellos que aprobaron la operación"
'All I had to do was to reach for the phone; to raise the direct line to our top commanders - but I couldn't move.
Lo único que tenía que hacer era levantar el teléfono para comunicarme directamente con nuestros principales comandantes, pero no pude moverme.
But leaked intelligence lost them the element of surprise, and the crack troops were too late to stop Kony and his top commanders melting into the forest.
Pero una serie de filtraciones secretas les hizo perder el elemento sorpresa y las primeras tropas llegaron tarde para impedir que Kony y sus principales comandantes se adentraran en la selva.
You mean him getting five of his top commanders back isn't enough bad news?
¿Quieres decir que él recuperando a cinco de sus principales comandantes no es ya suficiente mala noticia?
Under the terms of the agreement struck between the AUC and the government, paramilitary leaders were to serve five to eight-year prison sentences, with the top commanders to be secluded in a special detention center.
En el marco de lo que se llamó la "Ley de Justicia y Paz", los jefes paramilitares pagarían sentencias de ocho años de cárcel; los altos comandantes estarían recluidos en un centro de detención especial.
The al Qaeda terror network that attacked our country still has leaders, but many of its top commanders have been removed.
La red de terrorismo de al-Qaida que atacó a nuestro país aún cuenta con líderes, pero muchos de sus principales comandantes han sido destituidos.
Never mind the reports that he was killed back in June, or that he was poisoned and taken to "an unknown location" to recover, or that he had already fled Mosul along with his top commanders in advance of the well-publicized plan to take Mosul.
No importan los reportes sobre su muerte en junio, o que fue envenenado y llevado a una "ubicación desconocida" para recuperarse, o que con anterioridad ya se había ido a Mosul junto con sus principales comandantes, por el plan bien publicitado de tomar Mosul.
Synoniemen voor top commanders in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 50 ms.
