We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
temas comunes
Accordingly, it was important to promote discussion of topics common to both organizations and to strengthen the machinery for coordination of activities, leading inter alia to the mutual recognition of observer status at relevant meetings.
Por consiguiente, convenía promover el debate de temas comunes a ambas organizaciones y fortalecer los mecanismos de coordinación de actividades, con objeto de llegar, entre otras cosas, al reconocimiento mutuo de la condición de observador en las reuniones pertinentes.
Recommendations on topics common to all lesions (infective endocarditis [IE] prophylaxis, pregnancy, physical activity and medical therapy)
Recomendaciones sobre temas comunes a todas las lesiones (endocarditis infecciosa [EI], profilaxis, embarazo, actividad física y tratamiento médico).
Recommends improving the motivation and didactic strategies for studying topics common to all education systems.
Recomienda mejorar la motivación y las estrategias didácticas del aprendizaje de las materias comunes a todos los sistemas educativos.
Takahashi did no notable research for the designs of samurai or castles because she considered such topics common knowledge.
Takahashi no hizo un trabajo de investigación previa para el desarrollo de los lugares donde se desenvuelve la obra ya que ella consideró que eran de conocimiento general.
Access audio/video clips, pictures, maps, books, news, and more on homework topics common to middle and high school students.
Clips de audio/vídeo de acceso, fotos, mapas, libros, noticias y más sobre temas de deberes comunes a los estudiantes de secundaria y preparatoria.
A clear division of labour among those three entities would increase the efficiency of the mechanism, and thus her delegation supported the proposal to use the coordination segment to review the cross-cutting topics common to those conferences and summits.
Una división clara del trabajo entre esas tres entidades aumentará la eficiencia del mecanismo, y por lo tanto su delegación apoya la propuesta de utilizar la serie de sesiones de coordinación para examinar los tópicos intersectoriales comunes a esas conferencias y cumbres.
That's why an author, speaker, and blogger Gretchen Rubin suggests choosing topics common to both speakers.
Por eso, el escritor, ponente y blogger Gretchen Rubin sugiere elegir tópicos en común que tengan las dos personas.
Il. In this meeting I would have liked to speak to you about many other topics common to ECLAC and the Apostolic See.
De muchos otros temas, comunes a la CEPALC y a la Sede Apostólica, hubiera deseado hablaros en esta reunión.
Recommendations on topics common to all lesions (infective endocarditis [IE] prophylaxis, pregnancy, physical activity and medical therapy)
Recomendaciones sobre temas comunes a todas las lesiones (endocarditis infecciosa [EI], profilaxis, embarazo, actividad física y tratamiento médico).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.