Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
total endnm
Vertaling van "total end" in Spaans
final total
finales totales
The earth will not come to a total end.
La tierra no llegará a un fin total.
Death is perhaps the biggest illusion that many people believe to be the total end to life.
La muerte es quizás la más grande ilusión, ya que mucha gente cree que es el fin total de la vida.
So from their perspective there needs to be a total end - a permanent end - to violence.
Así que desde su perspectiva es necesario que haya un final total y permanente de la violencia. euronews
Those who have interpreted the year 2012 as the beginning of the end of darkness-never mind the total end of the world! -have misinterpreted its significance.
Aquellos quienes han interpretado el año 2012 como el principio del final de la oscuridad - ¡nunca pensar en el final total de el mundo! - han mal interpretado su significado.
If this is not realised, the total end stock in 2003 is,
De no llevarse a cabo éste, las existencias finales totales en 2003 serán
Certain parties alleged that up to 65 % of the category called film on the reel representing 15,3 % of the total end uses) would fall under the definition of the product under investigation.
Algunas partes alegaron que hasta un 65 % de la categoría denominada película en rollo [que equivale a un 15,3 % de las utilizaciones finales totales] podría encajar en la definición del producto sometido a investigación.
It was also claimed by some parties that the end use application defined in the report as 'other bags/sacks', representing 11,9 % of the total end uses, should be included in the Community production figures.
También algunas partes afirmaron que la aplicación final definida en el informe como «otras bolsas o bolsitas», que representa el 11,9 % de las utilizaciones finales totales, debería incluirse en las cifras de producción comunitarias.
The Syrian army also announced a "total end of military operations," starting midnight tonight.
Mientras tanto, el ejército leal anunció un "fin total de las operaciones militares", que debería entrar en vigor a partir de la medianoche de hoy.
Un aforismo de Alexander Pope: I find myself... hoping a total end of all the unhappy divisions of mankind by party-spirit, which at best is but the madness of many for the gain of a few.
Me encuentro... la esperanza de un final total de todas las divisiones de la humanidad infeliz por el partido-espíritu, que en el mejor no es más que la locura de muchos para el beneficio de unos pocos.
To the total end of the extra mile, man?
¿Hasta el final total de la milla extra, hombre?
It is not, however, that the destruction of the city and the Carthaginian State represents the total end.
No puede considerarse, sin embargo, que la destrucción de la ciudad y del Estado cartaginés represente el fin total.
This decade must be the one in which we put a total end to colonization.
En este decenio debemos poner fin para siempre al colonialismo.
And as I saw with discernment, the mental fermentations went to their total end.
Y he visto con discernimiento, que las corrupciones mentales llegaron a su destrucción total.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor total end in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 95 ms.
