The share of protest voters in its total vote increased while the share of its political support diminished.
La cuota de votos de protesta en su voto total aumentó, mientras la cuota de su apoyo político disminuyó.
My overall average for the district was 6.92 percent of the total vote.
Mi promedio total para el distrito era el 6.92 por ciento del voto total.
A plurality occurs when the votes received by a candidate are greater than those received by any opponent but can be less than a majority of the total vote.
Una pluralidad ocurre cuando los votos que un candidato recibe son mayores que los que haya recibido cualquier oponente, pero no alcanzan la mayoría del total de votos.
The effect of malapportionment is observed when equivalent percentages of the total vote results in different numbers of seats for each party due to one party having greater control in smaller constituencies and another in larger constituencies.
El efecto de la mala distribución se observa cuando porcentajes equivalentes del total de votos resultan en diferentes números de escaños para cada partido debido a que una de las partes tiene un mayor control en circunscripciones más pequeñas y otra en distritos electorales más grandes.
You keep the total vote the same.
Mantener la votación total de la misma.
This type of an alliance would mean that the parties would have to reach an agreement, prior to the election, as to the percentages of the total vote that the coalition would distribute to each other.
Esto también implica que en caso de ir en coalición los partidos tendrán que ponerse de acuerdo, previo a la elección, en qué porcentajes de la votación total por la coalición se distribuirán a cada uno.
The current total vote count and the amount of time remaining in the poll are displayed under the poll choices.
El conteo actual de votos totales y la cantidad de tiempo restante en la encuesta se muestran en las opciones de la encuesta.
Any vote not accounted for on the local level is dealt with on the regional level, provided that the party it has been cast for has obtained at least four percent of the regional total vote.
Cualquier voto que no se contabilice a nivel local se trata a nivel regional, siempre que el partido para el que se haya votado haya obtenido al menos el cuatro por ciento del voto total regional.
By 1898 the decision was formally made to restrict electoral contests to those where a reasonable performance could be expected rather than putting forward as many candidates as possible to maximise exposure for the party and to accumulate a maximum total vote.
En 1898 se tomó formalmente la decisión de restringir las contiendas electorales a aquellas donde podía esperarse un resultado razonable más que presentar tantos candidatos como fuese posible para maximizar la exhibición del partido y acumular el máximo total de votos.
Most observers agree that these elections were relatively free and transparent and also that the opposition parties garnered between 2/3 and 3/4 of the total vote.
La mayoría de los observadores coinciden en que las elecciones fueron relativamente libres y transparentes y que los partidos de la oposición obtuvieron entre dos tercios y tres cuartas partes del total de votos.
Consensus was considered after obtaining 75% or more of the total vote in the third release of the survey electronic voting, individual and private.
Se consideró consenso a la obtención del 75% o más de la votación total en el 3er lanzamiento de la encuesta votación electrónica, individual y privada.
A party must cross the election threshold (5% of the total vote) to be awarded any seats.
Un partido debe cruzar la elección del umbral -5 % de la votación total- para ser galardonado con los asientos.
These selections accounted for 25% of the total vote, while the media panel's selections accounted for the other 75%.
Estas elecciones representan el 25% de los votos totales, mientras que las selecciones de los medios de comunicación representan el 75% restante.