Creativity as a totalizing impulse of experience and discourse.
La creatividad como impulso totalizador de experiencia y de discurso.
It proposes the broader definition of tourism as a totalizing system, and of development beyond economic progress.
Propone una definición amplia del turismo como un sistema totalizador y del desarrollo más allá de un progreso económico.
Globalization as a totalizing phenomenon of life in society.
La globalización como fenómeno totalizante de la vida en sociedad.
Filtration, totalizing flow meter and grounding reel are standard.
Filtración, medidor de flujo totalizante y la conexión a tierra del carrete, son estándar.
The problem with this way of thinking is that it's totalizing.
El problema con esta forma de pensar es que es totalizadora.
It is not a totalizing vision, but an empirical tool.
No es una visión totalizadora, sino una herramienta empírica.
It's a totalizing, cosmogonic and political tradition.
Es una tradición totalizadora cosmogónica y política.
To encourage critical thinking versus totalizing options in science or life.
Fomentar un espíritu crítico frente a opciones totalizadoras de la ciencia o de la vida.
Once change became my totalizing faith, I could be blind.
Una vez que el cambio se convirtió en mi fe totalizadora, me cegué.
As totalizing artworks, they transform various contexts to reveal new spatial realities.
Como obras de arte totalizadoras, transforman varios contextos para revelar nuevas realidades espaciales.
Enables alarms or totalizing output capabilities for rates and totals
Habilita alarmas o capacidades totalizadoras de salida para tasas y totales
Every totalizing ambition has been abandoned.
Toda pretensión totalizante ha sido abandonada.
This action is only and totalizing.
Esta acción es única y totalizadora.