This desire is totally devoid of vanity.
It is totally devoid of people and goods.
The diversity of life that thrives in a world almost totally devoid of water is truly remarkable.
La diversidad de vida que prospera en un mundo casi totalmente carente de agua es realmente increíble.
People do live on the land here though, so don't expect it to be totally devoid of human sounds and the occasional chain saw.
La gente vive en la tierra aquí, sin embargo, por lo que no esperan que sea totalmente carente de sonidos humanos y de vez en cuando la cadena de sierra.
Similarly to species belonging to the genera Ophrys and Orchis, also this species is totally devoid of nectar and therefore must improvise something for getting the pollination.
Al igual que otras especies pertenecientes a los géneros Ophrys y Orchis, esta especie carece totalmente de néctar, por lo que debe arreglárselas de otra forma para conseguir que la polinicen.
The skin is soft, smooth and totally devoid of hair.
A religion which is totally devoid of fear on the theological or spiritual nature.
There is something about being in the ocean, totally devoid of technology.
Hay algo increíble que sientes cuando estás en el océano totalmente desprovisto de tecnología.
The earth is totally devoid of structure, creating a kind of sculptural suture.
This makes for a peaceful and relaxing environment that is totally devoid of any form of pollution.
Esto hace un ambiente pacífico y relajante que está totalmente desprovisto de cualquier forma de contaminación.
They are not therefore totally devoid of empathy for the fate and the suffering that fishermen, hunters and butchers inflict on animals.
No están totalmente desprovistos de empatía hacia el destino, el sufrimiento que los pescadores, cazadores y carniceros infligen a los animales.
In many instances the water released from the reservoir will have lower concentrations of dissolved oxygen, at times totally devoid of it, causing mortality of aquatic organisms.
En muchos casos el agua del estanque tiene concentraciones muy bajas de oxígeno disuelto, a veces está totalmente desprovisto de él, causando mortalidad de organismos acuáticos.
It was totally devoid of that 'unknown' feeling apart from finding no anchor points scary.
Estaba totalmente desprovisto de ese "desconocido" sentimiento, aparte de no encontrar puntos de anclaje