My concern about the gift not being received was totally unfounded.
Today there are just five, and the market is empty because people have a totally unfounded fear of buying goods from African sellers.
Hoy hay solo cinco, y el mercado está vacío porque la gente tiene un miedo totalmente infundado de comprar productos a los vendedores africanos.
Allegations claiming that the monastery is under pressure are totally unfounded.
She laughed off his pettiest accusations, knowing they were totally unfounded.
The allegations that he was subjected to torture and no longer capable of moving about were totally unfounded.
Las acusaciones de que había sufrido torturas y ya no podía moverse carecían totalmente de fundamento.
While the debate was ongoing, some of these concerns were not totally unfounded, as suggested also by experiences of some other countries.
Aunque el debate continuaba, algunas de esas preocupaciones no carecían totalmente de fundamento, como parecían confirmar las experiencias de otros países.
That film critic's rant seemed totally unfounded and really out of place.
La diatriba de ese crítico de cine parecía totalmente infundada y realmente fuera de lugar.
So your fears might turn out to be totally unfounded.
Así que es posible que tus miedos sean totalmente infundados.
Try a few days a few nights, are totally unfounded.
Prueba unos días unas cuantas noches, son totalmente infundadas.
The allegation concerning the use of artillery and napalm bombs was totally unfounded.
La denuncia sobre el empleo de artillería y bombas de napalm era totalmente infundada.
It is a totally unfounded claim not governed by facts or reality.
Es una afirmación totalmente infundada que no condice con los hechos ni con la realidad.
I heard a totally unfounded accusation.
He oído una acusación totalmente infundada.
But my fears were totally unfounded.
Pero mis miedos estaban totalmente infundados.