They are always activated by magic words which are solemnly pronounced upon touching the objects you want to transform, or pointing to the places, where the enchantment would befall.
Siempre se activan con palabras, también mágicas, que se pronuncian al tocar los objetos que se van a transformar, o cuando se apuntan hacia el lugar donde ocurrirá el encantamiento.
Help us by explaining to them how important it is to refrain from touching the objects.
She still cannot open each top by herself, but she knows very well inside of them there is something she wants to explore. She also shows a lot of curiosity about touching the objects.
Aún no logra abrir cada tapa por su cuenta, pero sabe bien que dentro de cada una hay algo que desea explorar y muestra mucha curiosidad por tocar los objetos.
To protect and preserve the heritage, touching the objects of the exhibition and getting onto the platforms where the objects are exhibited is not allowed. Toilets
Con el fin de proteger y conservar el patrimonio, no está permitido tocar los objetos en exhibición, ni subirse a las tarimas donde están expuestos.
In most museums you are prohibited from touching the objects, but the Interactive Music Museum (with more than 400 instruments from around the world), lets your touch the instruments in certain zones.
Si en la mayoría de museos te prohíben tocar los objetos, el Museo Interactivo de la Música, con más de 400 instrumentos de todo el mundo, ruega tocar los instrumentos que tienen dispuestos en algunas zonas.
Touching the objects in the exhibitions is not permitted, except on the instructions of the exhibition staff.
No está permitido tocar los objetos de las exposiciones, salvo indicación del personal de sala.
One of the aims of the study was to determine if the 'psychics' participants could give impressions while touching the objects of two sitters.
Uno de los objetivos de este estudio era determinar si los participantes podrían dar impresiones tocando dos objetos de dos personas, dos de un varón y dos de una mujer, es decir, cuatro ensayos.
Explore together each page, using all the elements alone, with teachers or with mum and dad. Learn to explore the entire screen of the tablet just by touching the objects.
Explorando juntos cada página, utilizando todos los elementos por sí solos o con los profesores o con mamá y papá, los niños podrán poner sus manitas sobre los objetos tecnológicos y aprender a explorar toda la pantalla de la tableta.
That's The Room, a game with stunning and enveloping graphics, provided with great realism in which, thanks to its touch controls, we'll have the sensation of really touching the objects.
Eso es The Room, un juego con impresionantes y envolventes gráficos dotados de un gran realismo en el que gracias a su control táctil tendremos la sensación de estar tocando los objetos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor touching the objects in het Engels