Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
touchy issue
Vertaling van "touchy issue" in Spaans
The touchy issue of politics was avoided during the family dinner.
Se evitó el tema delicado de la política durante la cena familiar.
Truth is a touchy issue because everyone has their own truth.
Es un tema delicado porque cada uno tenemos nuestra propia verdad.
Another point is that there should not have been disregard for the need for a realistic policy, based on common sense, towards those electors of Hispanic origin, also when addressing the touchy issue of immigration.
Tampoco podían ignorar la necesidad de una política realista, de sentido común hacia los electores de origen latinoamericano, inclusive sobre el delicado tema de la inmigración.
Additionally, granting the asylum is a very touchy issue during these sensitive times.
Además, la concesión del asilo es un tema delicado en estos momentos.
Reducing the harvests is a recurring theme among industry experts, but it is also a touchy issue.
Reducir las cosechas es un mantra que se escucha en el sector, pero es también un tema delicado.
Money and church can be a touchy issue - but it doesn't have to be.
El dinero y la iglesia pueden ser un tema delicado, pero no tiene por qué serlo.
Leave it to my daughter to cut to the heart of a touchy issue as we're walking across four-lane traffic and dragging 50-plus pounds of fig bars and pippin apples.
Solamente mi hija puede hablar de un tema delicado mientras caminamos a través del tráfico de cuatro carriles cargando más de 50 libras de frijoles pintos y manzanas pippin.
Approaching the touchy issue gently can lead to a positive outcome.
Abordar el tema sensible con tacto puede llevar a un resultado positivo.
So it's a touchy issue to say they're informal.
Por lo tanto, es delicado decir que son informales.
I know this is a touchy issue...
Sé que es un tema muy delicado, pero...
Acquisition costs need not be a touchy issue in the sales process.
Los costes de adquisición no tienen que ser un tema espinoso a la hora del proceso de compra-venta.
This may seem a bit extreme, and is certainly an extremely touchy issue.
Esto puede parecer un poco extremo, y es sin duda un tema extremadamente delicado.
Similarly, cyber security, a new topic in the bilateral relationship, is likely to be a touchy issue - but one that both sides have a strong interest in addressing cooperatively.
Además, dentro de la relación bilateral ha surgido un tema nuevo, el de la ciberseguridad, que probablemente será delicado; pero ambas partes están muy interesadas en encararlo en forma cooperativa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor touchy issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 27 ms.
