Also send information about your custom tour program for you to
He took interest in hearing if the academics were feeling good in Cuba and if the tour program was being conducted without difficulty.
Se interesó en conocer si esos académicos se sentían bien en Cuba y si se ejecutaba el programa turístico sin dificultad.
All the included meals are specifically described in the tour program.
Todos los alimentos que están incluidos figuran específicamente descritos en el programa del tour.
We advise you to take money for all excursions, even if the tour program does not involve shopping.
Aconsejamos llevar dinero a todas las excursiones, aunque el programa del tour no incluya visitas a las tiendas.
The tour program includes accommodation in hotels and breakfasts.
Sightseeing tours in each city according to the tour program
Debbie our host sends you a general explanation for receiving messages from the apartment and a tour program.
Debbie nuestro anfitrión le envía una explicación general para la recepción de mensajes desde el apartamento y un programa de viaje.
All ferry rides according to our tour program
Tell us about your trip plans, special requests so we can cater a suitable and enjoyable tour program for you.
Cuéntanos sobre tus planes de viaje, peticiones especiales para poder atender un programa de viaje adecuado y agradable para usted.
Architects and urban planners update their work systems through seminars, and in this case the tour program focuses on one topic in particular that will include meeting with other experts.
Los arquitectos y urbanistas actualizan sus sistemas de trabajo a través de seminarios, y en este caso el programa del tour o viaje se centraría en un tema en particular que incluiría reuniones con otros expertos.
Entrance fees to the monuments and museums, listed in the tour program
Entradas a los monumentos y a los museos principales que están incluidos en el programa de viaje
Some meals not specifically described in the tour program where restaurants and food services are available, this is intended to let open the option of meal selection by the customers.
Algunas comidas que no están específicamente indicadas en el programa del tour, en lugares donde si existen restaurantes, esto es para dejar libre a los clientes la opción de elegir sus comidas.
How about joining our tour program?
¿Qué tal unirse a nuestro programa de viaje?