The toured museum has recently opened new sections to the public.
El museo recorrido ha abierto recientemente nuevas secciones al público.
We visited in tulip season and toured the local fields of tulips.
Fuimos en temporada de tulipán y recorrido los campos de tulipanes locales.
The toured landmark has become a must-see destination for tourists.
El monumento visitado se ha convertido en un destino imprescindible para los turistas.
The toured vineyard offered tastings of its best wines during our visit.
La bodega visitada ofreció degustaciones de sus mejores vinos durante nuestra visita.
A short documentary captured moments from the toured production in detail.
Un breve documental captó en detalle momentos de la producción en gira.
The major attractions in the city can be easily toured on foot.
Las atracciones principales en la ciudad pueden ser recorridas a pie.
I think all the bands that have toured there would agree.
Creo que todas las bandas que han recorrido no estarían de acuerdo.
It has also organized large-scale antinuclear exhibitions that have toured internationally.
Ha organizado exhibiciones antinucleares a gran escala, que han recorrido el mundo.
Danny B Harvey has toured the world with a guitar on his shoulder.
Danny B Harvey ha recorrido el mundo con una guitarra al hombro.
The Paraty town itself is small and can be toured by foot.
La ciudad de Paraty es pequeña y puede ser visitada a pie.
The candidate toured rural communities in a bid to secure more votes.
El candidato recorrió comunidades rurales con el fin de asegurar más votos.
We toured the old city at our leisure, stopping wherever we wanted.
Recorrimos la ciudad vieja con calma, parando donde queríamos.
The observing guide shared interesting facts as we toured the museum.
El guía atento compartió datos interesantes mientras recorríamos el museo.