Download for Windows Premium
Publiciteit
toying
/'tɔɪɪŋ/
Definitie
1. act of playing or amusing oneself lightly 2. manipulative behavior without... See more
juego m
jugueteo m
manipulación f
coqueteo m
jugando juguetear toying
dándole vueltas
juguetón
bromista
That and my husband's incessant, subtle toying left me feeling way better than I expected to.
Eso y el jugueteo incesante y sutil de mi esposo me hicieron sentir mejor de lo que esperaba.
The cloaked figure finally ends her toying, and a furious Vivian summons violent winds to attack her.
La figura encapuchada finalmente termina su jugueteo y Vivian furiosa convoca vientos violentos para atacarla.
Her toying glance toward the cake indicated she wanted a slice.
Su mirada juguetona hacia el pastel indicaba que quería una rebanada.
The toying tone of his voice did not inspire confidence in his leadership.
El tono desenfadado de su voz no inspiraba confianza en su liderazgo.
His toying demeanor suggested he was not genuinely interested in the topic.
Su comportamiento frívolo sugería que no estaba realmente interesado en el tema.
His toying comments revealed his lack of commitment to the project.
Sus comentarios poco comprometidos revelaron su falta de compromiso con el proyecto.
Her toying attitude during the meeting frustrated everyone trying to make real decisions.
Su actitud poco seria durante la reunión frustró a todos los que intentaban tomar decisiones reales.
How think that science is toying only with cells and machines.
Qué consideran la ciencia como un juguete a base de células y máquinas.
His toying remarks made the serious discussion feel trivial and unimportant.
Sus observaciones poco serias hicieron que la discusión seria pareciera trivial e irrelevante.
A toying glance shared between them hinted at an inside joke.
Una mirada juguetona compartida entre ellos insinuaba una broma privada.
His toying attitude was evident when he laughed at the serious concerns raised.
Su actitud despreocupada era evidente cuando se reía de las preocupaciones serias planteadas.
I've been toying around with this new plasma confinement idea.
He estado jugueteando con esta idea del confinamiento de plasma.
Despite his toying statements, everyone knew he was passionate about the cause.
A pesar de sus declaraciones poco comprometidas, todos sabían que estaba apasionado por la causa.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met toying: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

toy with v.
juguetear con
"He toyed with the idea of moving to Paris for a year."
! toy with someone's emotions v.
jugar con los sentimientos de alguien
"He was just toying with her emotions, never intending to commit."
toy with the truth v.
no ser completamente honesto
"He tends to toy with the truth when asked about his past."
! boy toy n.
toy boy · jovencito
"She introduced her new boy toy at the party last night."
shiny new toy n.
flamante nuevo juguete
"He couldn't wait to show off his shiny new toy to his friends."
! toy boy n.
amante joven
"She introduced her new toy boy at the party."
! toy with an idea v.
juguetear con una idea
"She toyed with the idea of moving to a new city."
! toy with the idea v.
barajar la idea
"She toyed with the idea of moving abroad, but she was not seriously planning to leave."
toy with the notion v.
jugar con la idea
"She toyed with the notion of moving to Paris."
make a toy of v.
trivializar · tomar a la ligera
"He tends to make a toy of serious issues."
sand toy n.
juguete de arena
"She used a sand toy to make a castle."
soft toy n.
peluche
"She hugged her favorite soft toy tightly."
stuffed toy n.
juguete de peluche
"The child carried a stuffed toy everywhere."
toy box n.
cajón de juguetes
"She put all the dolls in the toy box."
toy business n.
negocio de juguetes
"She started her own toy business last year."
toy car n.
coche de juguete · carrito de juguete
"The child zoomed the toy car across the living room floor."
toy chest n.
baúl de juguetes · caja de juguetes
"She kept all her dolls in a toy chest."
toy dog n.
perro de juguete · perro miniatura
"The toy dog fits perfectly in her handbag."
toy shop n.
juguetería
"The toy shop opened a new branch downtown."
toy soldier n.
soldadito · muñeco soldado
"He lined up each toy soldier on the shelf."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor toying in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 64 ms.