Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tradable permit
Vertaling van "tradable permit" in Spaans
In particular, the benefits and feasibility of tradable permit programmes should be further explored.
En particular, deberían seguirse estudiando las ventajas y la viabilidad de establecer programas de permisos negociables.
Aid in the form of tradable permit schemes 41
Ayudas en forma de regímenes de permisos negociables 41
Under tradable permit systems, the government sets a maximum supply level for a specific good.
En los sistemas de permisos comerciables, el gobierno establece un nivel máximo de oferta para un producto determinado.
The efficacy of tradable permit schemes in addressing the root cause of environmental decline, economic growth, will not be achieved unless the schemes cap economic activity based on ecological thresholds.
La eficacia de los esquemas de permisos comerciables para atender la causa principal de la declinación ambiental, crecimiento económico, será baja a menos que los esquemas limiten la actividad económica con base en umbrales ecológicos.
☐ the cost increase from the tradable permit scheme can not be passed on to customers without leading to important sales reductions
☐ el aumento del coste del régimen de permisos negociables no puede repercutirse en los clientes sin llevar a importantes reducciones de ventas
Like tradable permit schemes in general, such schemes help to integrate conservation objectives into mainstream business, thus helping to overcome business resistance.
A semejanza de los sistemas de permisos negociables, estos sistemas ayudan a integrar objetivos de conservación en actividades empresariales generales y contribuyen de esta manera a vencer las reticencias de las empresas.
Like a tax, a tradable permit system poses a number of design issues, including type of permit, ways to allocate permits, sources included, point of compliance, and use of banking.
Al igual que un impuesto, un sistema de permisos negociables plantea varias cuestiones de concepción, entre ellas el tipo de permiso, el modo de asignar los permisos, las fuentes incluidas, el punto de conformidad y el empleo de bancos.
Moreover, for some measures, it is not possible to calculate the amount of aid on the basis of the extra costs; this is the case for aid in the form of environmental tax exemptions or reductions and aid in the form of tradable permit schemes.
Por otra parte, en el caso de determinadas medidas no es posible calcular el montante de la ayuda sobre la base de los costes adicionales, en concreto cuando las ayudas adoptan la forma de exenciones o reducciones de impuestos ambientales o regímenes de permisos negociables.
Market based instruments have a strong role to play in correcting market failures - for example by introducing environmental taxes, charges, tradable permit schemes, fiscal incentives for more environmentally-friendly consumption or other instruments.
Los instrumentos basados en el mercado están llamados a desempeñar un papel destacado en la corrección de las deficiencias del mercado, por ejemplo introduciendo impuestos o gravámenes medioambientales, regímenes de permisos negociables, incentivos fiscales para un consumo más respetuoso con el medio ambiente u otros instrumentos.
To evaluate whether the cost increase from the tradable permit scheme cannot be passed on to customers, estimates of lost sales as well as their impact on the profitability of the company may be used
Para evaluar si el incremento de los costes derivado del régimen de permisos negociables no puede ser repercutido en los consumidores, podrá recurrirse a estimaciones de las ventas perdidas y de su impacto en la rentabilidad de la empresa
One solution to this is to incorporate environmental and social costs into the price of a good or service via a tax, charge or levy or, in some cases, tradable permit schemes
Una solución a este problema es incorporar los costos ambientales y sociales en el precio de un determinado bien o servicio por medio de un impuesto, gravamen o tasa o, en algunos casos, mediante regímenes de permisos negociables
the cost of implementation of the national standard (respectively tradable permit schemes) for the aid beneficiary had no aid been given
coste de la aplicación de la norma nacional (o de los regímenes de permisos negociables) para el beneficiario de la ayuda si no se hubiera concedido ninguna ayuda
where agreements are concluded with undertakings or associations of undertakings, or where tradable permit schemes or equivalent arrangements are implemented, as far as they lead to the achievement of environmental protection objectives or to improvements in energy efficiency.
cuando se celebren acuerdos con empresas o asociaciones de empresas, o se apliquen regímenes de permisos negociables o medidas equivalentes, siempre que conduzcan a alcanzar objetivos de protección medioambiental o a mejorar la eficiencia energética
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tradable permit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 37 ms.
