Vertaling van "training programmes concerning" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas de capacitación sobre
Training programmes concerning honour crimes and the prevention of domestic violence had been designed for law enforcement officials and for the public at large.
Se han elaborado programas de capacitación sobre este tipo de asesinatos y la prevención de la violencia de género para los agentes del orden y la población en general.
He asked whether the other regional commissions had plans to introduce more systematic training programmes concerning international trade negotiations.
El orador pregunta si las otras comisiones regionales prevén emprender programas de capacitación más sistemáticos relativos a las negociaciones comerciales internacionales.
Therefore, since its creation in 1968, our centre offers training programmes concerning hand processing techniques commonly practiced in the fish trading business, fishmonger shops or throughout the industry.
Así, desde su creación en 1968, nuestro centro les propone formación en las técnicas de transformación manuales comúnmente utilizadas en las empresas mayoristas, pescaderías y de la industria agro-alimentaria.
In undertaking these responsibilities, the Division provides technical advisory services and training programmes concerning environmental and natural resource activities of the member States.
En el marco de esas funciones, la División presta servicios de asesoramiento técnico y ofrece programas de capacitación en relación con las actividades de los Estados miembros en las esferas del medio ambiente y de los recursos naturales.
Joint activities are undertaken with the Transport Section for course development and implementation of training programmes concerning ports.
Se llevan a cabo actividades conjuntas con la Sección de Transporte en relación con la preparación de cursos y la ejecución de programas de capacitación en materia de puertos.
As Director of the College of Osteopathy, I realised the need to provide instruction on training programmes concerning chains in an independent setting where I would be able to create all the necessary conditions for developing the Method.
Como director del Colegio de Osteopatía, me doy cuenta de la necesidad de dispensar una enseñanza sobre la formación de las cadenas en un marco independiente donde pudiera poner en práctica todas las condiciones necesarias para el desarrollo del Método.
Are you aware of any national training programmes concerning Community law?
Training programmes concerning gender issues were also run for justice officials between 2001 and 2004 under the auspices of the Public Prosecution Service's training college and the Council of the Judiciary.
Así también, en el marco de la Escuela de Capacitación del Ministerio Público y el Consejo Nacional de la Judicatura, se realizó un proceso de capacitación en temas de género para operadores de justicia, desarrollado entre el 2001 y el 2004.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor training programmes concerning in het Engels