Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trajectory of development
Vertaling van "trajectory of development" in Spaans
This whole trajectory of development has diverted resources from agriculture.
Toda esa trayectoria de desarrollo ha desviado recursos de la agricultura a otros sectores.
Keywords: swimming, trajectory of development, morfofunctionals criteria, sports talent
Palabras clave: natación, trayectoria de desarrollo, criterios morfofuncionales, talento deportivo
The processes associated with globalization have unleashed energies that are catapulting the world economy to a qualitatively new trajectory of development.
Los procesos relacionados con la mundialización han liberado fuerzas que están catapultando la economía mundial a una trayectoria de desarrollo diferente desde el punto de vista cualitativo.
With this, our objective is to gain our clients trust, loyalty and long-term collaboration; accompanying, advising them and proposing viable solutions in all their trajectory of development and growth.
Con todo ello, nuestro objetivo es conseguir la confianza, la fidelización y la colaboración a largo plazo con nuestros clientes, ofreciéndoles soluciones viables y ventajosas en su trayectoria de desarrollo y crecimiento.
However, the generation of health innovation is not based solely on sanitary demands and conditioning factors; on the contrary, it often reflects a trajectory of development and the interests of restricted groups in society.
Sin embargo, la generación de innovación en salud no se pauta exclusivamente por demandas y condicionantes sanitarios, al contrario, frecuentemente refleja una trayectoria de desarrollo y puede capturar intereses de grupos restringidos de la sociedad.
Using the historical dimension we provide a trajectory of development along which the Chilean economic system influenced by shifts in political ideologies has evolved.
Con base en una dimensión histórica, se presenta una trayectoria de desarrollo a través de la cual el sistema económico chileno, influenciado por cambios en las ideologías políticas, ha evolucionado.
However, we are disadvantaged in Africa because following the old trajectory of development, 'technology' used to be the paradigm.
Sin embargo, en África estamos en desventaja por seguir la antigua trayectoria de desarrollo.
In order to move into a higher trajectory of development and to diversify its exports, it is absolutely essential for Bangladesh to be able to upgrade its infrastructure.
Para que Bangladesh pueda mejorar su trayectoria de desarrollo y diversificar sus exportaciones, es absolutamente esencial que modernice su infraestructura.
Sachs argues that the creation of this term was a discrete, strategic move to secure American hegemony by reinforcing the idea that the United States is at the top, and other countries on a lower pillar, of a linear and singular trajectory of development.
Sachs argumenta que la creación de este término fue un movimiento discreto y estratégico para asegurar la hegemonía estadounidense al reforzar la idea de que Estados Unidos estaba en la cima, y otros países en un pilar inferior, de una trayectoria de desarrollo lineal y singular.
It indicates a fixed trajectory of development with no other possible outcome.
Indica que hay una trayectoria fija para el desarrollo sin ningún otro resultado posible.
And now during a lifetime of one generation the previous trajectory of development are losing stability.
Y durante la vida de una generaci;n la trayectoria anterior del desarrollo pierde la estabilidad.
This entire trajectory of development would not have been possible if the quest for transcendence from the blocking of the ego-self had not been diverted into a quest of the ego-self to transcend nature.
Esta trayectoria completa de desarrollo no habría sido posible si la búsqueda de la trascendencia del bloqueo del propio-ego no hubiera sido desviada hacia una búsqueda del propio-ego de trascender la naturaleza.
There are also collective, interactive, self-organized, decentralized and open water governance processes, which reveal the progress and achievements in the conservation of water resources, and the generation of institutional capacities and collective action for the sustainability of the territories and the trajectory of development.
También hay procesos de gobernanza del agua colectivos, interactivos, autoorganizados, descentralizados-abiertos que muestran avances y logros en la conservación del recurso hídrico, y generación de capacidades institu-cionales y de acción colectiva para la sostenibilidad de los territorios y de las trayectorias de desarrollo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor trajectory of development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 71 ms.
