Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trample it underfoot
Vertaling van "trample it underfoot" in Spaans
pisotearlo
We are prepared to trample it underfoot.
Nosotros estamos preparados para pisotearlo.
As if charging at fear to trample it underfoot, he said in a rush: What I have done is well known, though belike no man save me knows all of it.
Como si embistiera contra el miedo para pisotearlo, dijo deprisa: -Mis actos son célebres, aunque nadie salvo yo los conoce todos.
It will devour the whole world, trample it underfoot and crush it.
Devorará toda la tierra, la aplastará y la pulverizará.
It will devour the whole world, trample it underfoot and crush it. 24 As for the ten horns: from this kingdom will rise ten kings, and another after them; this one will be different from the previous ones and will bring down three kings
Será diferente a los otros reinos; devorará a toda la tierra; ¡la aplastará y la pisoteará! 24 Los diez cuernos son diez reyes que saldrán de este reino. Otro rey les sucederá, distinto a los anteriores, el cual derrocará a tres reyes.
We can summarise the next question as follows: How can you claim that you have broken away from the system ((we have overcome it, trample it underfoot, prefer death to it, if needs be!
La próxima pregunta podemos resumirla como sigue: ¿Cómo podéis afirmar que os habéis separado del sistema ((lo hemos superado, lo pisoteamos, ¡cuando sea necesario preferimos la muerte!))
This is what he said: The fourth beast is to be a fourth kingdom on earth, different from all other kingdoms. It will devour the whole world, trample it underfoot and crush it.
Él habló así: En lo que respecta al cuarto animal, habrá sobre la tierra un cuarto reino, diferente de todos los reinos: él devorará toda la tierra, la pisoteará y la triturará.
Most of these parties stood at the head of the Spanish revolution during the years of its upsurge and they did everything in their power to betray it and trample it underfoot.
La mayoría de estos partidos se han encontrado en la cabeza de la revolución española durante los años de su ascenso y han hecho todo lo que han podido por traicionarla y agotarla.
They spit on the Cross and trample it underfoot.
Escupen en la cruz y la pisotean bajo sus pies.
Its walls come crashing down! 6 The poor and oppressed trample it underfoot.
6 Los pobres y los oprimidos la pisotean, y los necesitados caminan sobre ella.
25 I'll crush Assyria on my land. I'll trample it underfoot on my mountains. Then its yoke will be removed from my people, and its burden will be removed from their shoulders.
25 Quebrantaré a Asiria en mi tierra, y la pisotearé sobre mis montes. Entonces su yugo se les quitará de encima, y su carga será quitada de sus hombros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor trample it underfoot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 30 ms.
