Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tranche position
Vertaling van "tranche position" in Spaans
The IMF pays interest, referred to as remuneration, on a member's reserve tranche position.
El FMI paga intereses, denominados "remuneración", sobre el saldo de cada país miembro en el tramo de reserva.
A remunerated reserve tranche position is the amount by which the Fund's holdings of a member's currency (excluding holdings that derive from the use of Fund credit) are below the norm.
El saldo remunerado en el tramo de reserva es la cuantía en que las tenencias del FMI de la moneda de un país miembro (excluidas las tenencias derivadas de la utilización del crédito del FMI) son inferiores a la norma fijada para el país en cuestión.
Quotas determine members' subscriptions to the IMF, their relative voting power, access to financing, and their share in SDR allocations. Reserve Tranche Position
Las cuotas determinan la suscripción de cada país en el FMI, su número relativo de votos, su acceso al financiamiento y su participación en las asignaciones de DEG.
A3.89 The IMF pays its members "remuneration" quarterly (in SDRs) on the basis of their reserve tranche position, except for a small portion related to prior quota payments in gold that are interest-free resources to the IMF.
A3.89 El FMI paga a los países miembros una "remuneración" trimestral (en DEG) en función de su posición en el tramo de reserva, exceptuando una pequeña porción relacionada con pagos previos de cuotas en oro que son recursos del FMI que no devengan intereses.
For a definition of the reserve tranche position, see the Glossary.
Véase en el apéndice I la definición de saldo en el tramo de reserva.
Reserve tranche position in the IMF.
Posición en el tramo de reserva en el FMI.
In what Mr Dallen described as a sign of desperation, Venezuela withdrew $475m from its so-called reserve tranche position at the International Monetary Fund - money deposited by a country in its own currency.
En lo que Dallen describió como un signo de desesperación, Venezuela retiró 475 millones de dólares de su llamada posición del tramo de reserva en el Fondo Monetario Internacional, dinero depositado por un país en su propia moneda.
Andere resultaten
Both reserve tranche positions and outstanding lending under the GAB and NAB (together called members1 reserve positions in the IMF) are part of members' international reserves.
Las posiciones en el tramo de reserva y el saldo de los préstamos en el marco de los AGP y los NAP (denominados en conjunto posiciones de reserva de los países miembros en el FMI) forman parte de las reservas internacionales de los países miembros.
Schedule 1: Quotas, IMF's holdings of currencies, reserve tranche positions, and outstanding credit and loans at April 30, 2012
Cuadro 1 Cuotas, tenencias del FMI en monedas, posiciones en el tramo de reserva, y uso de recursos del FMI por parte de los países miembros al 30 de abril de 2004
6Liquid liabilities consist of (1) members' reserve tranche positions, and (2) the amount of any outstanding borrowing by the IMF under the GAB or NAB.
6Los pasivos líquidos comprenden: 1) posición de los países miembros en el tramo de reserva y 2) monto de todo préstamo pendiente de rembolso por el FMI en el marco de los AGP o los NAP.
On the expenditure side, the IMF pays interest (remuneration) to members on their creditor positions in the GRA (known as reserve tranche positions).
Por el lado del gasto, el FMI paga intereses (remuneración) a los países miembros sobre sus saldos acreedores en la CRG (conocidos como saldos en los tramos de reserva).
The IMF pays interest (remuneration) to member country creditors on their reserves held by the IMF (known as reserve tranche positions) based on the SDR interest rate.
El FMI paga intereses (remuneración) a los acreedores sobre sus acreencias frente a la institución (saldos en el tramo de reserva), tomando como base la tasa de interés del DEG.
The Fund pays interest (remuneration) to creditors on their IMF claims (reserve tranche positions) based on the SDR interest rate.
El FMI paga intereses (remuneración) a los acreedores sobre sus acreencias frente a la institución (saldos en el tramo de reserva), tomando como base la tasa de interés del DEG.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tranche position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 7. Verstreken tijd: 53 ms.
