Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transactions which involve
Vertaling van "transactions which involve" in Spaans
las transacciones que involucran
We have vast experience in dealing with complex transactions which involve more than one jurisdiction.
Nos caracteriza nuestra experiencia en las complejidades de las transacciones que involucran más de una jurisdicción.
Experts believe that up to 90% of transactions which involve foreign clients are made without the involvement of bank loans.
Los expertos creen que hasta un 90% de las transacciones que involucran a clientes extranjeros se hacen sin la participación de los préstamos bancarios.
The second problem is that of commercial transactions which involve young players.
El segundo problema son las transacciones comerciales relativas a los jóvenes jugadores.
These are financial or commercial transactions which involve two companies of the same group simultaneously.
Se trata de transacciones financieras o comerciales que implican simultáneamente a dos empresas del mismo grupo.
To fulfil purchase transactions which involve or refer to third parties as payment providers.
Para ejecutar transacciones de compra, que implican o se refieren a terceros, como proveedores de pago.
Obligations are amounts of orders placed, contracts awarded, services received and other transactions which involve a charge against the resources of the current financial period and which will require payment during the same or a future period.
Las obligaciones son sumas correspondientes a la colocación de pedidos, el otorgamiento de contratos, la recepción de servicios y otras transacciones que entrañan cargos contra los recursos del ejercicio financiero en curso y que deben pagarse durante ese ejercicio o en un ejercicio futuro.
ESA95 does not provide clear guidance on the accounting treatment of transactions which involve lumpsum payments to government in exchange of the transfer of the responsibility for future pension systems.
El SEC95 no proporciona una orientación clara sobre el tratamiento contable de las transacciones que implican pagos a tanto alzado al Gobierno a cambio del traspaso de la responsabilidad sobre futuros regímenes de pensiones.
Within the range of services offered, we provide advice with respect to strategic partnerships and transactions which involve merges and acquisitions. This is provided through the completion of Purchase and Sale Corporate Mandates.
Dentro de la gama de servicios disponibles se incluyen el asesoramiento sobre las asociaciones estratégicas y en operaciones de fusiones y adquisiciones/compras, a través de la celebración de mandatos empresariales de compra y venta.
The European Union, however, argues that this Appellate Body member used the words"'partial privatizations or private-to-private sales' to cover transactions which involve less than a complete or substantial transfer of ownership and control".
La Unión Europea, no obstante, aduce que ese Miembro del Órgano de Apelación utilizó las palabras"'privatizaciones parciales y ventas entre entidades privadas' para abarcar transacciones que conllevan menos de una transferencia completa o sustancial de la propiedad y del control".
Note: The Banco Internacional de Costa Rica Miami DOES NOT make transactions which involve other Banks; it solely makes transactions in which Banco de Costa Rica is involved with such other banks.
Nota: El Banco Internacional de Costa Rica Miami NO tramita transacciones que involucren otros Bancos, solamente realiza transacciones entre el Banco de Costa Rica y ellos.
Client is obliged to carry out only those Transactions which he is legally authorized to carry out, including without limitation not to carry out Transactions which involve the use of inside information or involve insider trading pursuant to any applicable law.
El cliente tiene la obligación de realizar solo transacciones para las que tenga autorización legal, incluida sin carácter limitativo la realización de transacciones que impliquen el uso de información privilegiada o que impliquen la negociación privilegiada según la legislación aplicable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transactions which involve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 41 ms.
