We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In no case should there be more than 7 consecutive transdermal patch-free days.
En ningún caso deben transcurrir más de 7 días consecutivos sin parche transdérmico.
Under no circumstances should there be more than a 7-day transdermal patch-free interval between dosing cycles.
En ningún caso puede haber más de 7 días de descanso sin parche transdérmico entre ciclos de dosificación.
If there are more than 7 transdermal patch-free days, the user may not be protected against pregnancy.
Si pasan más de 7 días sin parche transdérmico, la usuaria podría quedar sin protección frente al embarazo.
If concomitant medicinal product administration extends beyond the end of the three-week patch period, the next transdermal patch should be applied without the usual transdermal patch-free interval.
El siguiente parche transdérmico se debe poner sin intercalar la semana habitual de descanso en el caso de que continue la administración concomitante de estos medicamentos después del final del período de tres semanas con parche.
After 6 consecutive weeks of transdermal patch wear, there should be a transdermal patch-free interval of 7 days.
Después de 6 semanas consecutivas con parche transdérmico, debe haber un período de descanso de 7 días.
In no case should there be more than 7 consecutive transdermal patch-free days.
En ningún caso deben transcurrir más de 7 días consecutivos sin parche.
After 6 consecutive weeks of transdermal patch wear, there should be a transdermal patch-free interval of 7 days.
Después de 6 semanas consecutivas con parche transdérmico, debe haber un período de descanso de 7 días.
If concomitant medicinal product administration extends beyond the end of the three-week patch period, the next transdermal patch should be applied without the usual transdermal patch-free interval. Long-term
El siguiente parche transdérmico se debe poner sin intercalar la semana habitual de descanso en el caso de que continue la administración concomitante de estos medicamentos después del final del período de tres semanas con parche.
The fourth week is transdermal patch-free starting on Day 22.
El Día 22 de la cuarta semana comienza la semana de descanso sin parche transdérmico.
In order to postpone a menstrual period for one cycle, the woman must apply another transdermal patch at the beginning of Week 4 (Day 22) thus not observing the transdermal patch-free interval.
A fin de posponer un ciclo menstrual, la mujer deberá aplicarse otro parche transdérmico al comienzo de la Semana 4 (Día 22), sin respetar, por lo tanto, la semana de descanso.
During the transdermal patch-free week a new Change Day may be selected by applying the first EVRA transdermal patch of the next cycle on the first occurrence of the desired day.
Durante la semana de descanso, sin parche transdérmico, puede elegir un Día de Cambio nuevo colocándose el primer parche transdérmico EVRA del siguiente ciclo cuanto antes en ese día elegido.
In no case should there be more than 7 consecutive transdermal patch-free days.
En ningún caso deben transcurrir más de 7 días consecutivos sin parche transdérmico.
Under no circumstances should there be more than a 7-day transdermal patch-free interval between dosing cycles.
En ningún caso puede haber más de 7 días de descanso sin parche transdérmico entre ciclos de dosificación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.