Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transform oneself
Vertaling van "transform oneself" in Spaans
transformarse a sí mismo
transformarse uno mismo
He talked about the ineluctable energy needed to maintain revolutionary consciousness, to transform oneself from the oppressed man to the brother man.
Hablaba de la energía ineludible necesaria para mantener una conciencia revolucionaria, para transformarse a sí mismo de hombre oprimido a compañero.
Any difficulty or obstacle on the student's path, in particular the death of a master, may be considered an opportunity to transform oneself at an individual level.
Cualquier dificultad u obstáculo en la senda del estudiante, en particular la muerte de su maestro, puede ser considerada una oportunidad para transformarse a sí mismo a un nivel individual.
To transform the impressions of life is to transform oneself.
Transformar las impresiones de la vida es transformarse uno mismo.
learning to transform oneself and society.
Aprender a transformarse uno mismo y la sociedad.
This is seen as the outcome of one's effort to transform oneself, whereas the haal is a gif.
Esto es visto como el resultado de su esfuerzo por transformarse uno mismo, mientras que el haal es un regalo.
Meditation is the systematic cultivation of resourceful mental states: one meditates to transform oneself and one's world.
La meditación es el cultivo sistemático de estados mentales con recursos: uno medita para transformarse a sí mismo y al mundo.
One will have to bear many hardships of physical and mental nature to transform oneself as true ascric.
Uno tendrá que llevar muchas dificultades de la naturaleza física y mental para transformarse como ascric verdadero.
In each tumultuous birth of love, the fundamental desire to transform oneself by transforming the world is reborn.
En cada tumultuoso nacimiento del amor, renace el deseo fundamental de transformarse transformando el mundo.
One will have to bear many hardships of physical and mental nature to transform oneself as true ascetic.
Uno también tendrá que superar muchas dificultades de naturaleza física y mental, para transformarse en un verdadero asceta.
It takes a master vampire to transform oneself into a human, especially to absorb their thoughts - you have such messy minds.
Hay que ser un vampiro maestro para poder transformarse en humano, sobre todo para absorber sus pensamientos, son mentes confusas.
Knowing how to transform oneself is a quality that is really appreciated in both fashion and acting.
Si hay alguna cualidad que realmente sea apreciada tanto en la moda como en la interpretación esa es la de saber transformarse.
This does not only serve to improve immediate local needs, but to equip students with the necessary skills to transform oneself and society.
Estos proyectos no sólo contribuyen a satisfacer necesidades locales inmediatas, sino que también dotan a los alumnos de las competencias necesarias para su transformación personal y para cambiar la sociedad.
In order to succeed in spiritual development, one has to transform oneself into a large soul consisting primarily of the spiritual heart.
Para progresar en el desarrollo espiritual, el practicante debe transformarse en una gran alma compuesta principalmente del corazón espiritual.
Synoniemen voor transform oneself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 37 ms.
