We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At night the area transforms itself into the epicenter of nightlife.
Por la noche cambia y se transforma en el epicentro de la movida nocturna.
During your tour, the bus transforms itself into a veritable cinema on wheels.
Durante el recorrido, el autobús se transforma en un auténtico cine sobre ruedas.
Chef basket is the new cooking dynamo that transforms itself into dozens of everyday use.
La cesta del cocinero es el nuevo dínamo de cocinar que se transforma en docenas de uso diario.
In its most subtly refined shape, the "I" transforms itself into a dangerous child.
En su forma más sutilmente refinada, el yo se transforma en un niño peligroso.
At night, the glass box transforms itself into a luminous cube floating on the water.
Por la noche, la caja de vidrio se transforma en un cubo luminoso que flota en el agua.
It is at the beginning a simple egg that transforms itself into a caterpiller, an insatiable devourer of leaves.
Es al principio un simple huevo que se transforma en una larva, devoradora insaciable de hojas.
So karma, which is action, transforms itself into impressions which we call samskaras.
Por lo tanto, el karma, que es acción, se transforma en impresiones que llamamos samskaras.
The bright open-plan space is a living room that transforms itself into a beautiful bedroom thanks to the clever use of space.
El luminoso y diáfano espacio es un salón que se transforma en un acogedor dormitorio gracias al hábil uso del espacio.
For the mechanicists, mineral matter, simply by its ordination, transforms itself into vegetal, that is, becomes alive matter.
Para los mecanicistas, la materia mineral, simplemente por su ordenación se transforma en vegetal, esto es, hacerse materia viva.
But they are also evil because the will to live rather than shrink under the weight of duty and masks, transforms itself into quite the opposite.
Pero malas también lo son porque la voluntad de vida, antes que desaparecer bajo el peso de deberes y máscaras, se transforma en su contrario.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.