Should both units be in transmit mode no damage shall occur to the card.
Si ambas unidades estuvieran en el modo de transmisión, la tarjeta no deberá sufrir daños.
Device commands sent by external communications controllers including data transmit mode commands, enabling of waveform commands, silence alarm commands and others.
Comandos del dispositivo enviados por controladores de comunicaciones externas, que incluyen los comandos de: modo de transmisión de datos, activación de ondas, silencio de alarmas y otros.
The transducer (in transmit mode) emits a high-frequency pulse that is reflected by the borehole wall back to the transducer (in receive mode).
El transductor (en modo de transmisión) emite un pulso de alta frecuencia que es reflejado de vuelta en el transductor por la pared del pozo (en modo de recepción).
RF transmitters shall be tested in the transmit mode.
Los transmisores de RF se someterán a ensayo en modo de transmisión.
During operation only either the card or the IFD shall be in transmit mode.
Durante el funcionamiento de dicho contacto, tan solo podrán estar en modo de transmisión la tarjeta o el IFD.
You also can change the XIT offset frequency in the transmit mode.
También se puede cambiar la frecuencia de desplazamiento XIT en el modo de transmisión.
Automatic switching to transmit mode RTC If there is no connectivity.
Conmutación automática a modo de transmisión RTC en caso de que no exista conectividad.
If the usage of 1250mAh batteries - in transmit mode (non-stop transmission) the battey lasts for approximately 24 hours, and in standby mode, approximately 960 hours or forty days!
Si se utilizan pilas 1250mAh - en el modo de transmisión (transmisión continua) la Battey tiene una duración de aproximadamente 19-24 horas, y en el modo de espera, aproximadamente 960 horas o 40 días
As the transmit mode, the transmit power is 6dBm, the current is 9.0mA, the accepted mode current is 12.3mA, the current consumption of the power-down mode and standby mode are lower
A medida que el modo de transmisión, la potencia de transmisión es 6dBm, la corriente es 9.0mA, el actual modo aceptado es 12.3 mA, el consumo de corriente del modo de apagado y modo de espera son más bajos
When it is set to the transmit mode, the transmit power is 6dBm and the current is 9.0mA
Cuando se establece en el modo de transmisión, la potencia de transmisión es 6dBm y la corriente es 9.0mA
Transmit Mode Transmit the audio of CD player, TV, PC, online games and other devices to the bluetooth headset, making you freely enjoying the music.
Modo de transmisión Transfiera el audio del reproductor de CD, TV, PC, juegos en línea y otros dispositivos al auricular Bluetooth, para que pueda disfrutar de la música libremente.
Unlike more costly units, low-cost toy walkie-talkies may not have separate microphones and speakers; the receiver's speaker sometimes doubles as a microphone while in transmit mode.
A diferencia de unidades más costosas, los walkie-talkie de juguete económicos no pueden tener micrófonos separados y altavoces; el altavoz del receptor típicamente dobla como un micrófono mientras en transmiten el modo.
A significant amount of power is consumed when switching from sleep mode to transmit mode in order to transmit a packet.
Una cantidad significativa de potencia está consumida cuándo se cambia de modo de sueño para transmitir a modo para transmitir un paquete.