Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transported through time
Vertaling van "transported through time" in Spaans
transportado en el tiempo
transportado a través del tiempo
transporta a través del tiempo
viaja en el tiempo
As soon as you step through the door, you are transported through time...
En cuanto cruce la puerta será transportado en el tiempo...
To me that means it was an out of body experience where his spirit was transported through time to the end of the age so he could witness the things he wrote about.
Yo tomo eso como que él tuvo una experiencia fuera del cuerpo y fue transportado en el tiempo al final de la era para que pudiera presenciar las cosas sobre las que escribió.
Scrooge can touch the hem of her dress, and be transported through time to scenes of his youth.
Scrooge puede tocar el dobladillo de su vestido y transportarse por el tiempo a escenas de su juventud.
Be transported through time by unique dishes such as 'gofio' or 'sancocho', reminders of the first inhabitants of the island.
Viaja en el tiempo a través de alimentos y platos únicos como el gofio o el sancocho, testimonio de los pasos de los primeros habitantes de la isla.
This train is transported through time thanks to a set period, but also thanks to the dreamy landscapes that you absorb as you approach the town of orange and near the end of a lovely walk.
Viajar en este tren es transportarse en el tiempo gracias a un decorado de época, pero también gracias a los paisajes de ensueño que vas absorbiendo a medida que te acercas a la ciudad de los naranjos y se aproxima el final de un paseo encantador.
With the help of virtual reality, visitors are transported through time and space in exploration of inventors and their inventions, the inner workings of said inventions and anecdotes of how inventors achieved the results they did.
Los visitantes se transportan en el tiempo y en el espacio por medio de la realidad virtual para conocer a los autores y sus inventos, su funcionamiento y las anécdotas de cómo llegaron a esos resultados.
To walk through its streets, squares and corners, will show us a rich and diverse past, a history that bequeathed so many magnificent fingerprints that the visitor is transported through time discovering its delightful monuments.
Caminar por sus calles, plazas y rincones, nos descubrirán un pasado rico y diverso, un pasado que legó tan gníficas huellas que el visitante pasea por la historia al descubrir sus monumentos.
The game's story follows a group of young adventurers led by Crono, who are accidentally transported through time and learn that the world will be destroyed in the distant future.
La historia del juego sigue a un grupo de jóvenes aventureros que fueron transportados a través del tiempo accidentalmente y descubrieron que el mundo iba a ser destruido en un futuro distante.
This is the part where I'm transported through time and everything goes back to the way it was, like I'd never become Santa at all.
Esta es la parte en que me transporto en el tiempo y todo vuelve a ser como antes.
Although Barba executes the solos with such precision and rigour that we are transported through time, his body, appearance and gender, coupled with our present-based cultural glance, gives rise to a sense of strangeness.
A pesar de que Barba ejecuta los solos con tanta precisión y rigor que hace que nos traslademos en el tiempo, su cuerpo, su fisonomía y su género, sumados a nuestra mirada cultural determinada por el presente, provocan una gran extrañeza.
A priest or layman transported through time from 1965 to 2005 would be astonished and most likely disconcerted by the dramatic changes that have taken place in the 40 years following the close of Vatican II.
Si se traslada en el tiempo a un sacerdote o laico del año 1965 al 2005, se quedaría asombrado y seguramente desconcertado ante los cambios dramáticos que se han dado en los 40 años transcurridos desde el final del Concilio Vaticano II.
Get transported through time on a moving journey to the roots of Argentina's iconic dance with this ticket for a tango show at El Querandí.
Retrocede en el tiempo para descubrir las raíces del baile argentino por excelencia con este ticket para un espectáculo de tango en El Querandí.
(...) My case was similar to that of a scholar of ancient Egypt that had been miraculously transported through time and been found among a flock of Egyptologists.
(...) Mi caso era análogo al de un erudito del Antiguo Egipto que hubiera sido milagrosamente transportado a través del tiempo y se hubiera hallado en medio de un rebaño de egiptólogos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transported through time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 58 ms.
