Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tread lightly
Definitie
Vertaling van "tread lightly" in Spaans
Definitie
pisar con cuidado
hilar muy fino
proceder con precaución
caminar con cuidado
pisa ligeramente
ten cuidado
We're in touch with colleagues, but have to tread lightly.
Estamos en contacto con compañeros, pero hay que ir con cuidado.
Well, the point being, we need to tread lightly.
Bueno, la cuestión es que tenemos que ir con cuidado.
I learned to tread lightly around my umbrageous colleague to avoid conflict.
Aprendí a andar con cuidado con mi colega susceptible para evitar conflictos.
And if we can't behave, we tread lightly.
Y si no podemos, tratemos de andar con cuidado.
He decided to tread lightly when giving feedback to his sensitive colleague.
Decidió andar con pies de plomo al darle feedback a su compañero susceptible.
You should tread lightly around that topic; it still hurts her deeply.
Deberías andar con pies de plomo con ese tema; todavía le duele mucho.
When discussing sensitive topics with your boss, it's best to tread lightly.
Al discutir temas delicados con tu jefe, es mejor andar con pies de plomo.
He tried to tread lightly while questioning the witness's version of events.
Intentó andar con pies de plomo al cuestionar la versión de los hechos del testigo.
When dealing with family conflicts, it's wise to tread lightly and remain neutral.
Al lidiar con conflictos familiares, es sabio andar con pies de plomo y mantenerse neutral.
We'll have to tread lightly when introducing these changes to long-time customers.
Tendremos que andar con pies de plomo al presentar estos cambios a los clientes de siempre.
They chose to tread lightly in negotiations to avoid upsetting the union.
Decidieron andar con pies de plomo en las negociaciones para no enfadar al sindicato.
The detective had to tread lightly to avoid alerting the suspects.
El detective tuvo que andar con pies de plomo para no alertar a los sospechosos.
The manager knew he had to tread lightly when announcing the restructuring.
El gerente sabía que tenía que andar con pies de plomo al anunciar la reestructuración.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tread lightly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 415. Exact: 415. Verstreken tijd: 41 ms.
