We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
compensación del Tesoro
descuento de los pagos del Departamento del Tesoro
Treasury Offset
Tax refund intercept (AKA treasury offset). The government can withhold your entire federal income tax refund up to the amount you owe.
Embargo fiscal: También conocido como "compensación del Tesoro", el gobierno puede retener todo su reembolso del impuesto federal sobre la renta hasta la cantidad que adeude.
The notice you receive will explain your rights with regard to the Treasury offset process.
La notificación que recibirá le explicará sus derechos relacionados con el proceso de compensación del Tesoro.
This is known as a Treasury offset and is required by federal law and regulations.
Esto se conoce como una compensación del Tesoro y lo requiere la ley y las regulaciones federales.
However, if you become delinquent in your repayment agreement, you may once again be subject to Treasury offset.
Sin embargo, si se retrasa en el acuerdo de pago, podría estar sujeto una vez más a la compensación del Tesoro.
By federal law and regulations, you have certain rights when you are facing Treasury offset
De acuerdo con las leyes y regulaciones federales, usted tiene ciertos derechos cuando se enfrenta a una compensación del Tesoro
If your spouse's tax refund was subject to Treasury offset because of your federal debt, your spouse may be entitled to claim his or her return.
Si el reembolso de los impuestos de su cónyuge fue sujeto a la compensación del Tesoro debido a su deuda federal, su cónyuge tal vez tenga derecho a reclamar su reembolso.
If you have defaulted on your student loan(s), your loan(s) may be certified for participation in the Treasury offset program.
Si ha incurrido en incumplimiento de pago de sus préstamos estudiantiles, se podrían certificar sus préstamos para que participen en el programa de compensación del Tesoro.
If you establish a repayment agreement satisfactory to TG and continue to make timely payments, your loan(s) will not be subject to Treasury offset.
Si estableció un acuerdo de pago satisfactorio con TG y continúa haciendo sus pagos a tiempo, sus préstamos no estarán sujetos a la compensación del Tesoro.
Borrowers receiving a letter from TG warning of possible Treasury offset should call TG at (800) 220-0000 or send TG an email message.
Los prestatarios que reciban una carta de TG advirtiéndoles sobre una posible compensación del Tesoro deben llamar a TG al (800) 220-0000 o enviarle un mensaje de correo electrónico.
You can contact the IRS about your Treasury offset at (800) 300-0000.
Puede comunicarse con el IRS sobre su compensación del Tesoro a través del (800) 300-0000.
What changes have occurred for the Treasury Offset Program (TOP)?
¿Qué cambios se han producido para el Programa de Compensación del Tesoro (TOP, por sus siglas en inglés)?
Why did I get this letter regarding the Treasury Offset Program (TOP)?
¿Por qué recibí esta carta en relación con el Programa de Compensación del Tesoro (TOP)?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.