Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
treated courteously
Vertaling van "treated courteously" in Spaans
tratado con cortesía
trato correcto
You have the right to be treated courteously and with respect.
Tienes el derecho a ser tratado con cortesía y respeto.
Mr Rajab has stated that he was treated courteously during and after the interrogation.
El Sr. Rajab declaró que fue tratado con cortesía durante y después del interrogatorio.
Under article 8, paragraph 2, of the Code, convicted persons are entitled to be treated courteously by the staff, who are directed to instil in them a sense of personal dignity and greater awareness of their responsibilities.
Con arreglo al párrafo 2 del artículo 8 de dicho Código, los reos tienen derecho a un trato correcto del personal penitenciario que refuerce su sentimiento de dignidad personal y la conciencia de su responsabilidad.
In the Code for the Execution of Criminal Penalties, article 12 stipulates that such persons are entitled to be treated courteously by the staff of the institution where the penalty is being executed.
El artículo 12 del Código para la Ejecución de las Sanciones Penales dispone que los condenados tienen derecho a un trato correcto por parte del personal de la institución donde se ejecute la pena.
Were you treated courteously?
¿Se trata usted cortés?
To be treated courteously by Metro de Madrid personnel, who will dutifully attend to their requests for help and information.
Ser tratado correctamente por los agentes de Metro de Madrid y atendidas las peticiones de ayuda e información que sean solicitadas de los mismos.
Rodriguez added that during this visit to the provincial prison, he was treated courteously and that Chief Casamayor promised that Nestor would soon be taken out of the punishment cell.
Añadió Rodríguez que en esta incursión a la cárcel provincial guantanamera le fue dispensado un trato cortés y que el oficial Casamayor le prometió que pronto Lobaina sería sacado de la celda de castigo.
Mohamed Dihani said he was treated courteously and respectfully by the Tunisian state police.
Mohamed Dihani dijo que la policía tunecina lo trató con cortesía y respeto. Entradas relacionadas
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor treated courteously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 30 ms.
