We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se triplicó entre
se triplicaron entre
ha triplicado entre
Mineral exploration expenditures in the world trebled between 2002 and 2005.
El gasto mundial en explotación minera se triplicó entre 2002 y 2005.
Among women aged 60 to 74 years, the participation in the labour force rates virtually trebled between 1991 and 2006.
En las mujeres de 60 a 74 años de edad, las tasas de participación en la población activa prácticamente se triplicaron entre 1991 y 2006.
Although the overall number of TBT measures notified to WTO has not followed a similar upward trend, it is noteworthy that the notifications made by the developing countries trebled between 1995 and 1999.
Aunque el número global de OTC notificados a la OMC no ha seguido una tendencia ascendente similar, es interesante observar que las notificaciones hechas por los países en desarrollo se triplicaron entre 1995 y 1999.
Taking the Union as a whole, the number of kilometres of motorway trebled between 1970 and 2000.
En todo el territorio de la Unión, el número de kilómetros de autopistas ha triplicado entre 1970 y 2000.
In fact, traffic of these products nearly trebled between 2011 and 2016, from 37 million tons to 91 million tons.
De hecho, el tráfico de esos productos prácticamente se triplicó entre 2011 y 2016, de 37 millones de toneladas a 91 millones.
Per capita income trebled between 1965 and 1977.
La renta per cápita se triplicó entre 1965 y 1977.
Seizures reported by weight of plants trebled between 2005 and 2008, before slightly decreasing to 35 tonnes in 2010, most of which continued to be accounted for by Spain (27 tonnes) and Bulgaria (4 tonnes).
En cuanto a las incautaciones notificadas por el peso, se triplicaron entre 2005y2008 y luego disminuyeron ligeramente a 35 toneladas en 2010, en su mayor parte correspondientes a España (27 toneladas) y a Bulgaria (4 toneladas).
Per capita income has trebled between 1982 and 1992.
Entre 1982 y 1992 el ingreso por habitante se triplicó.
The number of divorced persons more than trebled between 1996 and 2002 - from 9,800 to 35,100.
Women have fallen further behind men as thegender gap trebled between 1996 and 2004.
Las mujeres siguenperdiendo terreno frente a los hombres, ya que la brecha de género se triplicóentre 1996 y 2004.
To start with, the growth in teacher numbers has not been steady. After the number of technical and vocational teachers almost trebled between 2003 and 2005, 43.2 per cent were lost in the space of two school years.
Conviene señalar en primer lugar la evolución irregular de las cifras del personal docente que, tras casi haberse triplicado entre 2003 y 2005, perdió al 43,20% de sus miembros en el intervalo de dos años académicos.
Nevertheless, the percentage of identified and presumed victims from non-EU countries trebled between 2008 and 2010, rising from 12% to 37%, which confirms that migration from third countries is a vulnerability factor.
Sin embargo, el porcentaje de víctimas identificadas o potenciales de los países no pertenecientes a la UE se ha triplicado entre 2008 y 2010, pasando del 12 % al 37 %, lo que confirma que la inmigración de terceros países sigue siendo un factor de vulnerabilidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.