Vertaling van "trekkings" in Spaans
Advice on excursions and trekkings of the place.
Asesoramiento en excursiones y trekkings del lugar.
The different trekkings and fishing activities are included in the price of accommodation.
Los distintos trekkings y las actividades de pesca están incluidos en el precio del alojamiento.
High experienced tour guides for planning and organizing expeditions and trekkings
Guías con amplia experiencia en planeación y organización de expediciones y caminatas
Free tourist information and possibility to book tours and trekkings
Información turística gratuita y la posibilidad de reservar excursiones y caminatas
There are various jeeps available to transport tourists to the place to start the trekkings.
Hay varios jeeps disponibles para llevar a los turistas hasta el lugar en donde comenzar sus caminatas.
It's ideal for making ecological trekkings, where you will find an ecolodge to spend the night.
Es ideal para hacer caminatas ecológicas, donde además encontrarás un hermoso ecolodge donde poder hospedarte.
Due to its high comfort and performance, this shoe is ideal for trekkings, classic mountain tours or via ferrata.
Debido a su alto confort y rendimiento, este zapato es ideal para trekking, paseos clásicos de montaña o vía ferrata.
There are no showers on the trekkings but we will provide a bowl with warm water every evening to wash yourself.
No hay duchas en las caminatas pero vamos a proporcionar un recipiente con agua tibia cada noche para lavarse.
From here you may start some nice trekkings
Desde aquí se pueden comenzar algunos trekkings interesantes
Your necessary equipment for the trekkings (see below).
Su equipamiento necesario de trekking (ver cuadro abajo).
In spite of having attended several trekkings along my life, this one has been very special for me.
A pesar de ser bastante montañero y de haber hecho varios trekkings a lo largo de mi vida, este ha sido muy especial para mí.
For those trekkings in which we need to protect ourselves from water, the most suitable thing is, without a doubt, to choose it waterproof.
Para aquellos trekkings en los que necesitemos protegernos del agua lo más adecuado es, sin duda, escogerlo impermeable.
Yes, hiking shoes are good for the tour, but we do provide rubber boots for the trekkings in the jungle.
Sí, los zapatos para caminar son buenas para el tour, para las caminatas en la selva proporcionamos botas de jebe.